今天是安徒生逝世纪念日。

 安徒生是写童话故事的，童话童话，应该就是给小孩子看的故事吧，然而从英文“Fairy Tale”来看，原意是“简单故事”，那为什么中国人就一定要在翻译时偏要加个“童”字，成了“儿童故事”呢？

想想也是啊，孩子嘛，本来就是简单的嘛，而简单的道理，其实大人们都懂的嘛，所以，简单的故事，简单的道理，就是讲给孩子们听的嘛。

真是这样吗？我们可以随便挑出一两件大人们做的大奸大恶的事，那些个做了错事的大人们，如果他们知道忏悔，那么第一忏悔对象就是他们的妈妈，因为无论是什么大罪过，究其根本，都是从犯了最简单的错误开始的。

前两天的新闻，孩子们当监考官，一举抓获25名作弊警察，这些警察，不就是犯了最简单的错误吗？因为他们的妈妈一定说过：“做人要诚实”。这条新闻爆出来以后，好多大人们都在一本正经地用复杂无比的道理在评论，但其实，这条新闻真的很适合改编成一则童话故事，英文叫“Fairy Tale”，简单故事；而这个简单故事，应该是专门给大人门看才对。

大人们都太自以为是了，总是认为小孩子啥都不懂，都太无知。但是，本匪以为，无知从来不应该被嘲笑，但因无知加上自以为是而产生的错误观点，那才是大人们的专利。孩子们当监考官，效果出奇地好，为啥？因为孩子们简单，单纯，没那么多的前怕狼后怕虎，他们不懂那么许多的潜规则，所以他就干得挺不错，比大人干得好得多，这说明简单、单纯其实也是一种力量。

物质的世界，充斥着利益的权衡和思考。安徒生的童话，其实大可以拿来做大人们的教材的，大人们，太有必要重温一下简单的、早就被自己丢到脑后的道理。