写小说常常需要查各种资料,一般想象起来,应该会比较容易,网上一搜索不就都有了吗,信息时代了嘛.可是新小说我写得比较认真,所以查资料也较起真来,这才发现,原来信息时代很不靠谱.

    这次考证是关于亚历山大大帝的一个梦.最初我是在弗洛伊德的精神分析引论里看到的,"當他圍攻泰爾城的時候，城內軍民抗禦甚力（紀元前322 年），亞歷山大在某夜夢見一個跳舞的半人半羊的怪物（a dancing satyr）。陸軍釋夢者阿裏斯但德羅斯，解釋了這個夢，將“satyros”一字分爲ca Tupos（“泰爾是你的了”），因此預祝亞歷山大大王的勝利。這個解釋激勵了亞歷山大大王繼續攻城的決心，終於將城攻陷了。"

 

    我打算把这个释梦师的故事写进小说中去,并且想了解多一些当时的情况,于是到网上去查亚历山大攻打泰尔城的详细情况.一查吓一跳,原来亚历山大在公元前323年就死了,很明显要么弗洛伊德写错了,要么翻译进来的时候翻错了.那么到底他是在哪一年做的这个梦呢?

    搜索出一个释梦大师的网页,她提到了这件事.但见鬼她是这么说的"古代，亚历山大包围特洛伊城（Tyre Tupos），久攻不下。一天晚上，他做了一个梦：森林之神Satyr在他的盾牌上跳舞。醒来之后，侍从的解释是：Satyr可以变形为两个希腊字：Thine is Tyros（特洛伊属于你）"

    怎么泰尔变成了特洛伊城,是音译的问题吗?特洛伊可太有名了,但亚历山大和特洛伊城有关系吗?在网上其它所有的关于亚历山大的记载里,没有一个提到亚历山大攻打过特洛伊城.是不是这位释梦大师搞错了,并不是特洛伊?

    终于我又找到了另一个网页,上面说到"公元前332年1月，亚历山大的军队进军包围了推罗城"

    然后作者还很细心地加了注释:国内资料翻译提尔，泰尔，推罗，泰内等不同名称

    但是这个网页上,并没有提到亚历山大做梦的事情,那么这个"推罗",和弗洛伊德说的"泰尔"是不是一座城呢?我又在其它几个网页上找到了亚历山大攻打"提尔""泰尔"城的记载,就是前332年的这一场战争,还挺有名的,是亚历山大四大战役之一,打了七个月,符合弗洛伊德所说的"久攻不下",但全都没提到亚历山大做梦和释梦者解梦的事情.会不会真的还有另一座"特洛伊"呢?我倾向于认为提尔推罗泰尔是同一座,而所谓特洛伊是那个释梦大师搞错了.因为这场战争发生在前332年,弗洛伊德错说成前322年,这样的笔误很有可能.

    可是查到现在,总不可能因为我的猜测就写到小说里去,只好今天下午跑到上海书城,找到一本古希腊历史学家普鲁塔克写的<<亚历山大传记>>,宾果,他在前322年的泰尔攻城战里,写到了亚历山大的这个梦.

    呼呼,为了确认这一点还真是花了不少的工夫,网上能查到的东西是很多,可是要确保靠谱的话,还得自己细细分析总结排除删选,唉.