加载中…
个人资料
蓝玉-L
蓝玉-L
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,512
  • 关注人气:129
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

姥姥—3.黑白电视机

(2013-09-24 17:07:00)
标签:

姥姥

散文

原创

分类: 连载—姥姥

姥姥很喜欢看电视,是特别喜欢看的那种。陪伴她最久的是一台14寸黑白电视机,虽然听不懂道不明,经常根据演员的动作表情猜测剧情。我就每每像考小学生一样问她看懂没有,姥姥总会说:糊涂地看,糊涂地听罢……

姥姥不会说汉语,却能听出个大概,可能是因为整天抱着那台黑白电视机才会有这种成效。我总是故意刁难地问她哪个是女主人公,哪个是男主人公,主人公们在讲什么等等…… 她有时像个孩子一样很认真地回答,而且还会把脸凑近电视机前,用手指指着剧中的人物,不能说每次都会对,但几乎都能明白剧情的中心要脉。

那年有部电视剧风靡大中国,每天晚上八点准时,大家都会开电视观“渴望”。姥姥当然也随大流。我总逗她说:听不懂还这么卖力气看呢。完后嘎嘎不停地笑几声……几个孩子中妈妈是最有耐心的,姑娘里排行老二。看到姥姥着急,妈妈总是在旁边一边看一边给姥姥讲解“渴望”中的人物与剧情故事。那年我上小学,其实不懂人间苦乐,更不懂爱情憎恨,就知道大家都喜欢看电视,每家每户都会有个电视机,姥姥更是离不开这台黑白小匣子。

每周二下午电视台可能也要休息,我的小手指调到哪个台都会出现一个黑白相间的大圆圈和黑白条纹,耳边还能听到刺耳的“哔——”声响。那时候没有遥控器,我就抬高脚跟,费力地播弄,最后手指都播酸了,不到十个数字的电台中总是会有一个奇迹。当时播放的是美国电影,具体情节早已模糊,我大声叫姥姥快进屋看电视,听到呼唤,她总会从阳台那个方向缓缓而来。

姥姥稳稳当当坐在沙发上,观一部经后台处理成为无字幕并中文配音的美国电影,如今听起来感觉会很旧很旧的那种老片。周二的下午确实是让人犯困,看这种没有中国风情的电影,很容易睡过去,看着看着我几乎要酣睡,撇一下眼睛看看姥姥怎么样?出乎我的意料,她竟然认认真真,仔仔细细地观赏着,好惊讶!

我凑到姥姥身边问:姥姥,你怎么还在看呀?

姥姥笑着:你困了就睡吧。

我:你到底能看懂不呀?现在虽然讲的是中文,但都是西洋人在晃悠晃悠呢,看的习惯吗?

姥姥的眼睛没离开过电视机:看的明白,看的明白,这种美国的电影不能半途而废,需要看到最后才能完全明白……

我:呵……呵……
真佩服她老人家的毅力,听不懂的洋片都能这么仔细看到最后,我实在受不了困意的侵袭,最后当然是睡着了。

当我醒来发现身上多了一条毯子,屋内没有姥姥的身影,电视机是关着的。这时的姥姥还没有信仰,不是在阳台玩儿她的花草就是去公园散步,要么就是找几个语言相通的邻居玩儿花鬪。

眯眼惺忪之中闻到了香气扑鼻的饭菜味,原来姥姥都没有在做上面说的那些,是在给我准备晚饭呢。小时候就是这样,无忧无虑的,玩够了睡够了就要继续找吃的,吃的饱饱的再继续睡……厨房里听到姥姥“开饭”声,我噌噌噌的跑到客厅。

但是我还是在疑惑下午那个美国电影,姥姥到底看懂没有的问题,手也不洗,追着姥姥后屁股问个不停。等姥姥把饭菜都端上来后,给我慢慢讲剧情,什么男主人公与女主人公怎么怎么坎坷,最后又怎么怎么相遇,大结局又怎么怎么永久……

满嘴吃的正香呢,哪里还听这些小孩子压根听不懂的故事呀:姥姥,我不听了,先吃饭,先吃饭……
过一会我又惊讶的反应:不对啊,姥姥,你怎么现在都能听懂了中文不成?刚才那个我都看不懂的洋片,你都明白在讲什么?

姥姥嘿嘿笑着说:我都说了,洋片要看到最后才能看懂的。
我哦了一声继续吃着饭。

当我长大后才明白姥姥说的是对的。无论是懂的不懂的语言,只要看画面,看到最后就会看懂。可能,那时姥姥把眼中的影片当成默片观赏的吧。

慢慢小舅买来了24寸彩电,再往后大姨又买来超宽屏彩电,慢慢的从寥寥无几的几个电视台增加到有线电视,还连接上卫星电台,姥姥在家都能看到国外电视剧以及电影。

就这样黑白电视机永远离开了我与姥姥,但那时是最美好的,经常在笑声中学到很多。之后姥姥也不用妈妈翻译,我也不再问姥姥到底能不能听懂之类的玩笑。

渐渐,却让我总觉得少了些什么。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有