上次为文友木浮生写了两首歌词，《天明微蓝》和《利比亚贝壳》后来她说要一首中国风的，像周董的那种，我就给写了一首《粱间燕》，中国元素嘛，少不了花花草草、莺莺燕燕、文人自比美人，美人思慕旅人。既然用了梁间燕这个名字，自然而然地就会联想到“旧时王谢堂前燕”的典故，于是又用了王献之和桃叶渡的传说。相传王献之有小妾名桃叶，回娘家时要渡河往返，王献之每次都去渡头接她，有歌传世。《古今乐录》曰：“《桃叶歌》者，晋王子敬之所作也。桃叶，子敬妾名，缘於笃爱，所以歌之。”《隋书·五行志》曰：“陈时江南盛歌王献之《桃叶》诗，云：‘桃叶复桃叶，渡江不用楫。但渡无所苦，我自迎接汝。’后隋晋王广伐陈，置将桃叶山下，及韩擒虎渡江，大将任蛮奴至新亭，以导北军之应。子敬，献之字也。” 《古今乐录》又曰“晋王献之爱妾名桃叶，其妹名桃根。”李商隐《燕台》诗有“当时欢向掌中销，桃叶桃根双姊妹”。

这个就很令人洱丧了，好好的郎情妾意的，怎么就冒出来一对姐妹花了？还是只桃叶是他小妾，她妹不是？她三天两头回家，就是为了看这个妹的？要不难道是姐妹两人回娘家一起回，王老大接小老婆一接就接两个？说起情话来跟姐姐说还是跟妹妹说？这个妹妹名叫桃根，多么囧的名字。让人马上想起金庸《笑傲江湖》里的桃谷六仙。她还不如叫个桃萼还好听些。（吾友十六又要说我和古人打嘴仗了。）

王献之桃叶诗云：

桃叶映红花，无风自婀娜。春花映何限，感郎独采我。

桃叶复桃叶，桃树连桃根。相怜两乐事，独使我殷勤。

桃叶复桃叶，渡江不明楫。但渡无所苦，我自来迎接。

桃叶复桃叶，渡江不待橹。风波了无常，没命江南渡。

桃叶渡，今南京秦淮河与青溪合流处。南京古名胜之一、金陵四十八景之列。清人张通之在《金陵四十八景题泳》“桃叶临渡”一景中写道：“桃根桃叶皆王妾，此渡名惟桃叶留，同是偏房犹侧重，秦臣无怪一穰侯。”把宠妾桃叶比做秦昭襄王的舅舅魏冉。魏冉，先后四次担任丞相，擅权于诸侯、富于王室、专权跋扈。这个比喻比得毫无道理，读来只觉得有一股酸腐气直冲脑门，倒像是他不被人重用，借一桃叶渡来发牢骚。

就此打住，还是写我的中国元素的歌词吧：

       《梁间燕》

窗外燕蹁跹，两两飞时，绿水人家间。

旧时王谢，寻常巷陌，都是故园。

梁间燕，先偷眼，

有人惆怅黄昏，

听风听雨听缠绵。

桃叶复桃叶，春风无限。

王家子弟去渡头，

有桃叶一笑，殷勤语嫣。

两乐事，感郎独采，

但渡无所苦，丝丝蜜甜。

迁延。

千百年后，有乌衣巷，有桃叶渡，有梁间燕。

风流。

纸上云烟，有诗上情，有画中意，有心中煎。

蹁跹。

年年来此，有屋上瓦，有檐下巢，新泥旧衔。

只这窗下人，独立良久，

听燕语相媚娟。

过了桃艳，又是柳凋，燕燕。

过了黄昏，又是早晨，天天。

过了早春，又是晚秋，年年。

莺莺燕燕，语语嫣嫣，

朝朝呖呖圆圆。

明明幽幽，心心念念，

勤勤殷殷绵绵。