《中西诗歌》2006年第1期（总第12期）目录



Preface 卷首语

庄家、闲家和诗人　　　　　　　　　　姚 风


Open Page开卷

2004-2005年度澳门文学奖获奖作品选
等火抓到水为止　　　　　　　　　　 卢杰桦
第七首哀歌　　　　　　　　　　　　 郑国伟
十二离歌 　　　　　　　　　　　　　黄燕燕
文学是一种文化资本　　　　　　　　 吴志良


Image 面影

新现实主义协会 　　　　　　　　　　臧 棣
“再骄傲一次，就完美一小会”　　　 姜 涛


Visual Field 视域

纪念（组诗）　　　　　　　　　　　　代 薇
1976年，我7岁（组诗）　　　　　　　叶匡政
告诉我，记忆（组诗）　　　　　　　　远 人
后园（组诗）过天青　　　　　　　　　叶丽隽


Translation 翻译

里尔克短诗选（奥地利）　　　　　　　灵石 译
鲍里斯·雷日伊诗选（俄）　　　　　　李寒 译


Recommendation 推介

前世　　　　　　　　　　　　　　　　陈先发
常人存底，诗人存在　　　　　　　　　宋子刚


Matrix 方阵

芦苇岸的诗
木 杪的诗
胡赳赳的诗
舒飞廉的诗
李天靖的诗
李拜天的诗
陆陈蔚的诗
孙慧峰的诗
谭延桐的诗
吴震寰的诗
紫 衣的诗
曹国英的诗


Feelings 情怀

梁小斌如是说：狱内生活及其他　　　　梁小斌
忆诗人荫道　　　　　　　　　　　　　梦亦非


Star Sky 星空

杨 烈
刀 刀
姚 彬
孙海涛
于贵峰
张 后
张 之
陈少玫
格桑拉姆


Forum 论坛

不确定的“ 现实”：诗歌写作和阅读的难度　　　　荣光启
北与南，时间与身体 　　　　　　　　　　　　　　李建春
他找到了一条路从生活到诗歌　　　　　　　　　　安 琪
对黄礼孩诗歌的一种解读　　　　　　　　　　　　张 联