刘翔:在高度理性与无限激情之间寻求平衡

李恒昌

夜色迷人的多哈，喜来登大酒店附近的哈里发体育场，飞人刘翔“如愿以偿”，以13秒15的成绩夺得男子110米栏冠军，这个成绩打破了他自己保持的13秒27的亚运会纪录。但是，破纪录不多，也没有打破赛前被人们期望的世界纪录。

比赛之前，面对媒体的提问，刘翔说，亚运会这样的比赛，没必要太拼，重要的是拿金牌。赛后，面对记者关于破亚运会纪录不多的话题，他说，我不想破太多，因为四年之后要在广州开亚运会，到时候就没的破了。对于自己这个成绩，刘翔戏言，他是怕队友史冬鹏超过他，自己想拿第一啊。

从实战表现和专业人士的分析来看，起跑阶段和冲刺环节，刘翔都有所保留，如果他拼尽全力，估计成绩比这要好一些，或许能接近世界纪录。只是他没有太尽力而已。

以上分析，可以得出一个结论：刘翔这个成绩，与其说是跑出来或者拼出来的，不如说是在高度理性指导下，设计和计划出来的。这也就是文章开头，我采用“如愿以偿”一词的原因。

从刘翔和他师傅高度理性的设计和计划中，可以看到刘翔参加这次比赛的基本取舍原则。它主要包括以下内容：

第一，金牌优先或者第一优先原则。夺取第一，卫冕冠军，这是参加本次大赛的最主要目的，也是刘翔的首选目标。因此，刘翔说怕史东鹏超过他，戏言里面包含真实的成分。其实，以刘翔的实力，没有大的意外，实现这个目标并非难事，几乎手到擒来。虽然定为第一目标，其实并无多大实际意义。

第二，兼顾破亚运会纪录的原则。赛前，人们问刘翔究竟会以什么成绩夺冠时，他说争取破亚运会纪录吧。这是第二目标，属于搂草打兔子——捎带的事情。在夺冠的前提下，能破就破，不一定强求。如果不是史冬鹏的极力追赶，刘翔究竟能不能破纪录，也是个未知数。

第三，逐次微量破纪录的原则。纪录要打破，但不是一次把所有能量都释放出来，一下子破很多纪录，要逐次渐进。这也是布勃卡原则。刘翔借鉴了这一原则。按照刘翔和师傅的设想，争取在广州再次打破亚运会纪录。至于世界纪录，那就等到08年北京奥运会吧。现在不是时候，等着瞧，好戏还在后头。

应该说，刘翔和他师傅的想法是很好的。但是，中国有句话叫：“机不可失，失不再来。”现在计划得很好，谁知道2008年北京奥运会和2010年广州亚运会时，会出现什么情况呢！刘翔，你敢保证，到时候还能继续保持目前这种良好状态吗？世事难料啊！现在放弃了机会，到时候万一发生其他情况，不后悔莫及吗？

人生在世，为人处世，保持一定理性，这是正确的。但是，过度理性，未必就好。记得有名人说：一个人激情大于理性，他是疯子；一个人理性大于激情，他是呆子。还有人说：一个人保持高度理性，试图得到所有人的理解是可悲的；一个人始终激情亢奋，只有驴子能够理解，同样是可悲的。对于刘翔这个可爱的运动员来说，问题的关键就在于，如何在高度理性与无限激情中寻找一种平衡。我的观点是，面对选择上的不二法门，要坚持“有限理性”。

“有限理性”是1978年诺贝尔经济学奖获得者、美国教授西蒙提出的。有限理性是思想认识的现实主义认识论。他强调理性，但是理性是“有限”的。他的有限就在于，保持理性的同时，给激情保留一定空间。飞人刘翔，在理性规划和激情超越之间，你究竟应该选择什么？值得深思熟虑啊！！！

2006年12月13日星期三