Joanne Kathleen Rowling

——哈利·波特8，不是小说而是舞台剧本

*

*

英语，小说家Joanne Kathleen Rowling（娇内·凯思琳·罗琳。笔名之一：Robert Galbraith。罗伯特·加尔布雷思。羅勃•蓋布瑞斯。笔名之二：Kennilworthy Whisp。肯尼沃思·惠斯普。1966。2017年51岁）作品分库1999至2017.10.8更新。《童牧野藏书录，含童牧野的随笔》水晶球微博版、新浪微博版第1572期2017.10.8。取代第951期。童牧野藏书20号书橱1格左、2格左、3格左。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Sorcerer's Stone》（哈利·波特与魔法石）HP1英文版，美国Scholastic 1999年版。平装312页。童牧野2007年1月11日札记：该系列小说，已被译成70多种文字，在200多个国家和地区，销售3亿册以上。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与魔法石》（Harry Potter And The Sorcerer's Stone）HP1，苏农译，人民文学2000平装191页22.8万字。5星级。

Chris Columbus导演的美国电影《Harry Potter And The Sorcerer's Stone》（哈利·波特与魔法石）DVD汉语配音，中国录音录像2004盒装。4星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Chamber Of Secrets》（哈利·波特与密室）HP2英文版，美国Scholastic 1999平装344页。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与密室》（Harry Potter And The Chamber Of Secrets）HP2，马爱新译，人民文学2000平装203页24.3万字。5星级。

Chris Columbus导演的美国电影《Harry Potter And The Chamber Of Secrets》（哈利·波特：消失的密室）DVD，D版2002简装。3星级。

Chris Columbus导演的美国电影《Harry Potter And The Chamber Of Secrets》（哈利·波特与密室）DVD9，英、汉配音，英、中文字幕，中国录音录像2004盒装。4星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban》（哈利·波特与阿兹卡班的囚徒）HP3英文版，美国Scholastic 1999平装435页。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban》（哈利·波特与阿兹卡班的囚徒）HP3英文版，英国Bloomsbury 2000平装468页。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban）HP3，郑须弥译，人民文学2000平装260页26万字。5星级。

Alfonso Cuaron导演的美国电影《Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban》（哈利·波特与阿兹卡班的囚徒）DVD英、汉语配音，中文字幕，北京中录同方音像2004盒装。4星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Goblet of Fire》（哈利·波特与火焰杯）HP4英文版，美国Scholastic 2000平装734页。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与火焰杯》（Harry Potter And The Goblet Of Fire）HP4，马爱新译，人民文学2001平装433页51.5万字。5星级。

美国电影《哈利·波特与火焰杯》（Harry Potter And The Goblet Of Fire）2碟DVD9金版含花絮，英、汉配音，中文字幕，北京中录同方音像2006盒装。4星级。

美国电影《哈利·波特与火焰杯》（Harry Potter And The Goblet Of Fire）DVD9银版，汉语配音，中文字幕，北京中录同方音像2006盒装。3星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Order Of The Phoenix》（哈利·波特与凤凰社）HP5英文版，英国Bloomsbury 2003精装766页。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与凤凰社》（Harry Potter And The Order Of The Phoenix）HP5，马爱农译，人民文学2003平装575页68.6万字。5星级。

David Yates导演的美国电影《Harry Potter And The Order of The Phoenix》（哈利·波特与凤凰社）2碟DVD9，英、汉配音，中文字幕，中国录音录像2007盒装。4星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Half-Blood Prince》（哈利·波特与混血王子）HP6英文版，英国Bloomsbury 2005精装607页*2。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与混血王子》（Harry Potter And The Half-Blood Prince）HP6，马爱农译，人民文学2005平装496页50万字。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Deathly Hallows》（哈利·波特与死亡圣器）HP7英文版，英国Bloomsbury 2007精装（英国儿童版，有护封）607页*6。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Deathly Hallows》（哈利·波特与死亡圣器）HP7英文版，英国Bloomsbury 2007精装（英国特别版，无护封，内容完全一样，开本更大，同样页数却书更厚，）607页。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Deathly Hallows》（哈利·波特与死亡圣器）HP7英文版，美国Scholastic 2007精装759页。童牧野点评2008/12/7：美国版与英国版的细微区别，在于个别英语俚语的用词不同。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter And The Deathly Hallows》（哈利·波特与死亡圣器）HP7英文版，美国Scholastic 2007精装盒装802页。童牧野点评2008/12/7：这个美国Deluxe（豪华）版，比美国普通精装版，小说文字部分完全一样，只是增添了几十幅插图。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《哈利·波特与死亡圣器》（Harry Potter And The Deathly Hallows）HP7，马爱农等译，人民文学2007平装574页51.6万字。5星级。

Joanne Kathleen Rowling《Harry Potter and The Cursed Child》（哈利·波特与被诅咒的孩子）John Tiffany、Jack Thorne合著。HP8英文版。舞台剧本。英国Pottermore 2016年版。21.8万字。版权页定价74.18元人民币。微信读书版2016年收藏。3星级。

Joanne Kathleen Rowling《我和哈利·波特的真实故事》（Telling Tales：J.K.Rowling）Lindsey Fraser（林赛.弗雷泽）合著，蔡文译，人民文学2003平装123页4万字。3星级。

Joanne Kathleen Rowling《诗翁彼豆故事集》（The Tales Of Beedle The Bard）马爱农译，人民文学2008平装104页3.9万字*2。童牧野点评2009/2/19：号称这些童话故事是虚拟人物赫敏译自如尼文，又有虚拟人物邓布利多教授对这些童话的点评，以及罗琳自己的注解，使整本童话，不象篇幅那样单薄，在表述上多层次，在意境上更厚实了。4星级。

Joanne Kathleen Rowling《The Casual Vacancy》英文版。2012年问世。精装。

Joanne Kathleen Rowling《偶发空缺》（The Casual Vacancy）任战 等译。英文原版2012年问世。人民文学出版社2012年首版首印80万册。16开本平装497页39.2万字。版权页定价57元。4星级。

Robert Galbraith《布谷鸟的呼唤》（The Cuckoo’s Calling）梅静 等译。英文原版2013年问世。人民文学出版社2014年首版首印。平装459页37.7万字。4星级。

（没买，已有同书的不同译本）Robert Galbraith（羅勃•蓋布瑞斯）《杜鵑的呼喚》（The Cuckoo’s Calling。中国大陆译本的书名：布谷鸟的呼唤）林靜華、趙丕慧 合译。皇冠文学2013年首版。平装448页。

Robert Galbraith《The Silkworm》（蚕）英文版。2014年问世。Mulholland Books 2014年首版。精装464页。4星级。

Robert Galbraith《蚕》（The Silkworm）马爱农译。英文原版2014年问世。人民文学出版社2015年首版首印。16开本平装479页42.5万字。版权页定价50元。4星级。

Kennilworthy Whisp（肯尼沃思·惠斯普）《神奇的魁地奇球》（Quidditch through the Ages）一目译。人民文学出版社2014年首版首印2万册。32开本平装90页3.9万字。版权页定价16元。

《J.K. Rowling：The Wizard Behind Harry》。

Sean Smith（西恩·史密斯）《哈利·波特背后的天才：J.K.罗琳传》（J.K.Rowling：The Genius Behind Harry Potter）宋润娟等译，时代文艺2002平装193页16万字。3星级。

Sean Smith《哈利·波特的妈妈J.K.罗琳传》（J.K.Rowling：The Genius Behind Harry Potter）宋润娟等译，时代文艺2003平装。3星级。

陈佳荣《哈利·波特百科全书》杰·戴维斯等合编。新星出版社2007年版。精装664页50万字。3星级。

洛凛《J.K.罗琳：生命是一个奇迹》微信读书版2017年收藏。