Stendhal

——法文、英文、德文、中文这4种文字的司汤达

*

*

（法国）法语，小说家Stendhal（司汤达。斯丹达尔。原名：Marie-Henri Beyle。1783.1.23至1842.3.23。享年59岁。1842.2.22傍晚在巴黎逛街时脑溢血，抢救至次日凌晨去世）作品分库1995至2016.2.22更新。《童牧野藏书录，含童牧野的随笔随记》新浪微博版第1477期2016.2.22。童牧野藏书。

法文版

Stendhal《Le Rouge et le noir》（红与黑）法文版。Kimdel版2013年收藏。3星级。

Stendhal《Le Rouge et le noir》（红与黑）法文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

Stendhal《L’Abbesse de Castro》法文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

Stendhal《Les Cenci》法文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

Stendhal《La Chartreuse de Parme》（巴马修道院）法文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

Stendhal《Vittoria Accoramboni》法文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

Stendhal《La Duchesse de Palliano》法文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

英文版

Stendhal《The Red and the Black》（Le Rouge et le noir。红与黑）英文版。西安世界图书出版公司2006年版。平装439页35万字。3星级。

德文版

Stendhal《Die Abtissin von Castro》（L’Abbesse de Castro）德文版。iBooks版2016年收藏。3星级。

中文版

Stendhal《红与黑》（Le Rouge et le Noir）上海译文出版社1995年版。3星级。

Stendhal《阿尔芒丝》（Armance ou Quelques Scenes d'un Salon de Paris en 1827）上海译文出版社2003年版。3星级。

Stendhal《巴马修道院》（La Chartreuse de Parme）上海译文出版社1997年版。3星级。

Stendhal《红与白》（Lucien Leuwen）上海译文出版社2003年版。3星级。

Stendhal《意大利遗事》（Chroniques Italiennes）上海译文出版社2004年版。3星级。

Stendhal《红与绿》（Le Rose et le vert）上海译文出版社2003年版。3星级。