Rabindranath Tagore

*

*

（印度）孟加拉语、英语，诗人、小说家、1913年诺贝尔文学奖得主Rabindranath Tagore（拉宾德拉纳特·泰戈尔。1861至1940。享年79岁）作品分库1984至2015.2.23更新。《童牧野藏书录》新浪博客版第1401期。童牧野藏书33号书橱3格右、4格右。

1

Rabindranath Tagore《泰戈尔全集》全24卷：

卷1：诗。黄志坤等译。503页。

卷2：诗。白开元等译。652页。

卷3：诗。黄志坤等译。557页。

卷4：诗。黄志坤等译。656页。

卷5：诗。白开元等译。584页。

卷6：诗。白开元等译。554页。

卷7：诗。白开元译。524页。

卷8：诗。白开元译。487页。

卷9：短篇小说。董友忱等译。536页。

卷10：短篇小说。倪培耕等译。567页。

卷11：长篇小说（科鲁娜。王后市场。贤哲王）。黄志坤等译。397页。

卷12：长篇小说（眼中沙。沉船）。唐仁虎等译。537页。

卷13：长篇小说（戈拉）。唐仁虎译。478页。

卷14：长篇小说（家庭与世界。纠缠）。董友忱等译。478页。

卷15：中篇小说。广燕等译。417页。

卷16：戏剧。刘运智等译。582页。

卷17：戏剧。刘安武等译。544页。

卷18：戏剧。刘安武等译。505页。

卷19：散文。刘竞良等译。462页。

卷20：散文。李南等译。485页。

卷21：散文。白开元等译。501页。

卷22：散文。倪培耕等译。475页。

卷23：散文。白开元等译。498页。

卷24：散文。殷洪元等译。508+9页。河北教育出版社2000年首版、2001年2次印至2千套。精装998.1万字。4星级。

童牧野2004讲解：泰戈尔虽是印度国籍，但他的大部分作品，是用孟加拉语、英语创作的。

2

Rabindranath Tagore《泰戈尔英汉双语诗集》全6册：飞鸟集。新月集。园丁集。吉檀迦利。采果集。流萤集。含MP3光盘2张。冰心 汉译。外研社2010年首版、2011年2次印。平装盒装199+169+247+249+251+167页。4星级。

3

Rabindranath Tagore《吉檀迦利，园丁集》湖南人民出版社1984年版。平装*1。3星级。

Rabindranath Tagore《泰戈尔诗选》篡改本。学林出版社2002年版。平装*1。1星级。

Rabindranath Tagore《泰戈尔诗选》（Selected Poems of Tagore）人民文学出版社2004年版。平装*1。3星级。

Rabindranath Tagore《沉船》（The Wreck）人民文学出版社2004年版。平装*1。3星级。

Rabindranath Tagore《Stray Birds》（飞鸟集）英汉对照。陆晋德（1942）译。译林出版社2008年版。平装206页。4星级。