童牧野藏书1208三岛
(2009-12-16 07:55:26)
标签:
首版童牧野中国文联三岛由纪夫情感 |
分类: 童牧野藏书 |
童牧野藏书1208三岛。
童牧野书评的6档评级如下:5星级:极佳,值得再三拜读。4星级:很好,逐句逐段精读。3星级:较好,抽空认真泛读。2星级:一般,忙时暂缓阅读。1星级:较差,选为败笔案例。0星级:极差,简直不忍卒读。有些书虽然收藏但尚未细读,则标为“有待评级”或干脆无限期地未标注评级。在未来的《童牧野藏书》不断的修订中,若见针对同一本书却有先后不同的评级,以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触,也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见,而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了,也可来函指正,以便这边订正参考。接受众网友建议,外语作家书库、汉语作家书库,轮流穿插着公布。鉴于博客系统不能兼容某些外文的某些字母,藏书里的几十种外文的作者名、书名,在我电脑里都能正常显示,但在博客上却部分呈现为乱码或空白。于是,某些外文的上戴帽、下穿鞋的字母,有时在本博只好改用相近的英文字母来表达。
三島由紀夫
日语小说家三島由紀夫(Yukio Mishima。三岛由纪夫。原名:平冈公威。1925至1970。享年45岁)作品分库2009/12/15更新1208,取代719。童牧野3号藏书楼10号书橱3格右、内。2009/12/15重温。
第1至11本,1949至1965年:
三島由紀夫《假面自白》(Confessions Of A Mask)唐月梅译,日文原版1949年问世,北京2003年首版首印14000册,平装181页12.7万字。3星级。
三島由紀夫《爱的饥渴》(Thirst For Love)金溟若译,日文原版1950年问世,作家1987年首版首印,平装207页12.4万字。3星级。
三島由紀夫《爱的饥渴》(Thirst For Love)唐月梅译,日文原版1950年问世,北京2003年首版首印14000册,平装194页13.7万字。3星级。
(缺)三島由紀夫《禁色》杨炳辰译,日文原版1951年问世,中国文联。
三島由紀夫《潮骚》(中译本曾用书名:海潮。英译本书名:The Sound Of Waves)唐月梅译,日文原版1954年问世,北京2003年首版首印14000册,平装153页10.7万字。3星级。
(缺)三島由紀夫《金阁寺》唐月梅译,日文原版1956年问世,作家。
三島由紀夫《丰饶之海1:春雪》唐月梅译,日文原版1965年问世,作家1995年首版首印,平装381页23.6万字。4星级。
三島由紀夫《丰饶之海2:奔马》许金龙译,作家1995年首版首印,平装385页29.1万字。4星级。
三島由紀夫《丰饶之海3:晓寺》刘光宇等译,作家1995年首版首印,平装318页19.4万字。4星级。
三島由紀夫《丰饶之海4:天人五衰》林少华译,日文原版1970年问世,作家1995年首版首印,平装259页15.7万字。4星级。
三島由紀夫《春雪》唐月梅译,日文原版1965年问世,中国文联1999年首版首印5000册,平装368页23.9万字。3星级。
第12至17本,1999至1965年:
三島由紀夫《走尽的桥》唐月梅译,中国文联1999年首版首印5000册,平装377页29.6万字。3星级。
三島由紀夫《心灵的饥渴》杨炳辰译,中国文联1999年首版首印5000册,平装327页21万字。3星级。
三島由紀夫《镜子之家》杨伟译,中国文联1999年首版首印5000册,平装445页34.1万字。3星级。
三島由紀夫《恋都》唐月梅译,中国文联1999年首版首印5000册,平装339页25.6万字。3星级。
三島由紀夫《纯白之夜》汪正球译,中国文联1999年首版首印5000册,平装420页31.8万字。3星级。
三島由紀夫《沉潜的瀑布》竺家荣译,中国文联1999年首版首印5000册,平装395页29.9万字。3星级。
第18至21本,2000年:
三島由紀夫《残酷之美》唐月梅译,中国文联2000年首版首印5000册,平装465页33.9万字。3星级。
三島由紀夫《太阳与铁》唐月梅译,中国文联2000年首版首印5000册,平装406页29.6万字。3星级。
(缺)三島由紀夫《少女的港湾》杨伟译,中国文联。
(缺)三島由紀夫《阿波罗之杯》作家。
第22本,评传,1974至2007年:
Henry Scott Stokes(亨利.斯各特.斯托克斯)《美与暴烈:三岛由纪夫的生与死》(The Life And Death Of Yukio Mishima)于是译,英文原版1974年问世,上海书店2007年首版首印,平装354页30.9万字。3星级。