童牧野藏书1011肇事逃逸
(2009-05-06 06:54:39)
标签:
童牧野藏书书商汽车 |
分类: 童牧野藏书 |
童牧野藏书1011肇事逃逸。
为简化序号,设:原序号“修订3版118”+“旧版577”=新序号“695”。牧野书评的6档评级如下:5星级:极佳,值得再三拜读。4星级:很好,逐句逐段精读。3星级:较好,抽空认真泛读。2星级:一般,忙时暂缓阅读。1星级:较差,选为败笔案例。0星级:极差,简直不忍卒读。有些书虽然收藏但尚未细读,则标为“有待评级”或干脆无限期地未标注评级。在未来的《童牧野藏书》不断的修订中,若见针对同一本书却有先后不同的评级,以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触,也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见,而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了,也可来函指正,以便这边订正参考。接受众网友建议,外语作家书库、汉语作家书库,轮流穿插着公布。鉴于博客系统不能兼容某些外文的某些字母,藏书里的几十种外文的作者名、书名,在我电脑里都能正常显示,但在博客上却部分呈现为乱码或空白。于是,某些外文的上戴帽、下穿鞋的字母,有时在本博只好改用相近的英文字母来表达。
昏迷的小女孩治愈他人的绝症
(加拿大)英语书商、记者、评论家、小说家Robert J.Wiersema(罗伯特.威尔斯玛)作品分库2009/5/5更新1011。童牧野藏书。2009/5/5重温。
Robert J.Wiersema《我醒来之前》(Before I Wake)潘樱译,人民文学2009平装285页20万字。4星级。
童牧野点评2009/5/5:这虽是他的首部小说,却文笔极为洗练。刻画内心极为细腻。对车祸、伤者、监护人、婚外恋、肇事逃逸者、奇迹(昏迷的小女孩治愈他人的绝症)、媒体、邪教的描绘,干净利落。
作者和其妻、子,住在加拿大的不列颠哥伦比亚省维多利亚市。身为书商、评论家,他深知小说怎样写,最能扣人心弦、爱不释手、急于读完。
这个中译本的封面、版权页,标注作者国籍为美国。要么他是美国公民侨居、定居加拿大,要么中国出版者仅根据英文原版书出版于美国而认定他是美国人。反正美、加两国人民,互相穿越共同的开放式边境,是互免签证的,自由得如同国内旅行。