加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

童牧野语录168莫大荣幸

(2008-10-07 09:55:09)
标签:

童牧野

诺奖

作家

诺贝尔文学奖

文化

分类: 童牧野按语

童牧野语录168莫大荣幸

 

吴斌2008/10/5来函:

元帅您好:诺贝尔文学奖下周四将公布,您最看好谁?在这几个诺贝尔奖项中,您除了最关心的文学奖以外,其它奖项您较关心的有哪几个?祝健康快乐。吴斌。

 

童牧野2008/10/6回复:

谢谢祝福。详见明日的本博语录。

诺贝尔文学奖得主,中国人不容易猜中(2006年本帅提前猜中奥尔罕.帕慕克1952,归功于并非中国人、而是世界神的财神托梦)。此后相当长的年份里,中国人(包括本帅)将不容易猜中。原因是:获奖者,其最重要作品可能从来没译成汉语,其外语原版作品也没大规模进口,绝大多数中国人没怎么读过。或者虽然译成了汉语,却在内容上触犯了中国的某些忌讳而迟迟不能出版,绝大多数中国人无缘拜读。

现在起,未来很多年,根据挂一漏万的收藏和阅读,本帅也起码看好至少几百个伟大作家,在诺贝尔文学奖得主的平均水平之上。经财神批准,本帅经常念叨他们的名,并在此隆重提他们的姓名、出生年份,如下:

米兰.昆德拉1929,

约翰.厄普代克1932,

翁贝托.埃科1932,

菲利普.罗斯1933,

安妮.普鲁克斯1935,

马里奥.巴尔加斯.略萨1936,

考琳.麦卡洛1937,

托马斯.哈里斯1940,

杰弗里.阿彻尔1940,

安妮.泰勒1941,

迈克尔.克莱顿1942,

保罗.科埃略1947,

萨尔曼.拉什迪1947,

斯蒂芬.金1947,

汤姆.克兰西1947,

杰弗里.迪弗1950,

约翰.格里森姆1955,

哈金1956,

帕特丽夏.康薇尔1956,

尼克.霍恩比1957,

米歇尔.维勒贝克1958,

米奇.阿尔博姆1959,

尼尔.盖曼1960,

戴维.鲍尔达奇1960,

杰弗里.尤金尼德斯1960,

卡勒德.胡赛尼1965,

……

其余,数不胜数,此不赘述,隐藏在我的《童牧野藏书》栏。

上述名单中,有相当大的部分,受诺贝尔评委的题材歧视(歧视推理、恐怖、科幻、武侠等)、销量歧视(歧视特别畅销、妇孺皆知的)。

本帅认为,评委对汉语及中国作家并无歧视(或许将来2017至2057年之间还会格外照顾,此前,中国作家有太多的禁区不能写或写了也暂时不宜在境内发表)。目前比中国作家更出色的其他各国作家,实在是太多了。

对诺贝尔所有奖项(包括文学奖),本帅都很敬仰,但都不是特别关心。更关心无数优秀作家及其伟大作品本身。作家给奖项增光,远远胜过了奖项给作家增光。作家欣然接受而不是拒绝诺奖,是诺奖的莫大荣幸。

犹如:一个妇女之所以是了不起的妇女:贤妻良母。丈夫、子女都爱她,就够了。至于她是否加入了妇联,是否得了妇联的什么大奖,都是次要的,甚至是不重要的。妇联能够得到所有妇女的加入而不是被很多妇女所忽视、所淡忘,是妇联的莫大荣幸。

作家的莫大荣幸,是受无数读者追捧大侠般的礼遇。比如金庸。按惯例,他几乎不可能得诺奖,但比绝大多数得了诺奖的作家,还要舒服、吃香很多倍。

 

童牧野记于2008/10/6。发表在《后现代派小说家童牧野》博客2008/10/7。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有