童牧野藏书870赎金
(2008-08-11 08:07:50)
标签:
童牧野文化 |
分类: 童牧野藏书 |
童牧野藏书870赎金
为简化序号,设:原序号“修订3版118”+“旧版577”=新序号“695”。牧野书评的6档评级如下:5星级:极佳,值得再三拜读。4星级:很好,逐句逐段精读。3星级:较好,抽空认真泛读。2星级:一般,忙时暂缓阅读。1星级:较差,选为败笔案例。0星级:极差,简直不忍卒读。有些书虽然收藏但尚未细读,则标为“有待评级”或干脆无限期地未标注评级。在未来的《童牧野藏书》不断的修订中,若见针对同一本书却有先后不同的评级,以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触,也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见,而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了,也可来函指正,以便这边订正参考。接受众网友建议,外语作家书库、汉语作家书库,轮流穿插着公布。鉴于博客系统不能兼容某些外文的某些字母,藏书里的几十种外文的作者名、书名,在我电脑里都能正常显示,但在博客上却部分呈现为乱码或空白。于是,某些外文的上戴帽、下穿鞋的字母,有时在本博只好改用相近的英文字母来表达。
英语作家Danielle Steel(丹尼尔.斯蒂尔1947)作品分库2008-6-4修订870,取代732。童牧野藏书12号书橱5格右。
斯蒂尔之一第1至10本:
Danielle Steel《山盟海誓》(The Promise。又译:承诺)《译林》1983之2。4星级。
Danielle Steel《Secrets》(秘密)英文版,美国Delacorte 1985精装336页。3星级。
Danielle Steel《Crossings》(烽火情缘)英文版,美国Dell 1989平装433页。3星级。
Danielle Steel《烽火情缘》(Crossings)朱雍译,北方文艺2001平装396页30万字。3星级。
Danielle Steel《Family Album》(梦影流年。直译:家庭相册)英文版,美国Dell 1989平装438页。3星级。
Danielle Steel《梦影流年》(Family Album)昆仑鹰译,北方文艺2001平装461页39万字。3星级。
Danielle Steel《Star》(明星)英文版,美国Delacorte 1989精装447页。3星级。
Danielle Steel《明星》(Star)邵文实译,北方文艺2001平装422页32.5万字。3星级。
Danielle Steel《Passion’s Promise》(激情的承诺)英文版,美国Dell 1989平装350页。3星级。
Danielle Steel《To Love Again》(爱再重来)英文版,美国Dell 1989平装299页。3星级。
斯蒂尔之二第11至20本:
Danielle Steel《Zoya》(左亚)英文版,美国Dell 1989平装500页。3星级。
Danielle Steel《Full Circle》(完整圆圈)英文版,美国Dell 1989平装447页。3星级。
Danielle Steel《Daddy》(爸爸)英文版,美国Dell 1990平装386页。3星级。
Danielle Steel《Heartbeat》(心跳)英文版,美国Delacorte 1991精装358页。3星级。
Danielle Steel《No Greater Love》(没有比这更深的爱)英文版,美国Dell 1992平装384页。3星级。
Danielle Steel《Jewels》(珠宝)英文版,美国Dell 1993平装471页。3星级。
Danielle Steel《Vanished》(绑架。直译:无影无踪)英文版,美国Dell 1994平装391页。3星级。
Danielle Steel《绑架》(Vanished)张振成译,北方文艺2001平装304页23.5万字。3星级。
Danielle Steel《The Long Road Home》(漫长归途)英文版,美国Delacorte 1998精装397页。3星级。
Danielle Steel《巴黎五日》(Five Days In Paris)翔羊译,北方文艺1998平装272页18.5万字。3星级。
斯蒂尔之三第21至30本:
Danielle Steel《Granny Dan》(奶奶丹)英文版,美国Delacorte 1999精装225页。3星级。
Danielle Steel《Irresistible Forces》(情不可挡)英文版,美国Delacorte 1999精装372页。3星级。
Danielle Steel《情不可挡》(Irresistible Forces,又译:不可抗拒的力量)古绪满等译,译林2003精装272页20.5万字。4星级。
Danielle Steel《Journey》(旅程)英文版,美国Delacorte 2000精装323页。3星级。
Danielle Steel《Bitter Sweet》(好甜)英文版,美国Dell 2000平装437页。3星级。
Danielle Steel《Leap Of Faith》(信心的腾越)英文版,美国Delacorte 2001精装203页。3星级。
Danielle Steel《牧场》(The Ranch)刘晓媛译,北方文艺2001平装442页32万字。3星级。
Danielle Steel《爱之翼》(Wings)刘晓媛译,北方文艺2001平装432页28万字。3星级。
Danielle Steel《含恨忍辱》(Malice)潘绍玺译,北方文艺2001平装360页25.5万字。3星级。
Danielle Steel《素面佳人》(A Perfect Stranger)王亦兵译,北方文艺2001平装302页23万字。3星级。
斯蒂尔之四第31至40本:
Danielle Steel《沉默的荣誉》(Silent Honor)尹铁超译,北方文艺2001平装294页23万字。3星级。
Danielle Steel《The Cottage》(村舍)英文版,美国Delacorte 2002精装304页。3星级。
Danielle Steel《成长课:尼克的一生》(His Bright Light:A Story Of Nick)张军学等译,中国社科2002平装427页28.2万字。3星级。
Danielle Steel《阿莱格拉的婚姻》(The Wedding)茅庆征等译,译林2002精装443页33.6万字。3星级。
Danielle Steel《A Bon Port》(Safe Harbour避风港)法文版Marie-Pierre Malfait译,法国Presses De La Cite 2006平装527页。3星级。
Danielle Steel《Impossible》(简直不能。中文书名:画廊情殇)英文版,美国Dell 2006平装399页。4星级。
Danielle Steel《画廊情殇》(Impossible)吕洪灵译,《译林》2006之2。4星级。
Danielle Steel《飘流的情侣》张婷依等译,百花洲文艺2006平装347页24.5万字。3星级。
Danielle Steel《Miracle》(奇迹)英文版,美国Dell 2006平装227页。3星级。
Danielle Steel《Coming Out》(真相大白)英文版,美国Delacorte 2006平装195页。3星级。
斯蒂尔之五第41至42本:
Danielle Steel《The House》(房子)英文版,美国Dell 2007平装387页。3星级。
Danielle Steel《赎金》(Ransom)袁霞译,译林2008平装261页20.3万字。4星级。