关于长篇小说《财神的宝库》第15章

15.1。活跃得发得出

第15章原稿：

这话，搬进当代股市，也很受用：“鸟尽弓藏（每年股市只做较少的几个月，其余更多的几个月持币休息，良弓藏好，暂不外出打鸟毛），兔死狗烹（股市只要活跃得发得出新股，苦庄如狗，悉数被烹）。这股市，长长的鸟颈，尖尖的鸟喙，哪是什么牛啊，头顶拉屎之坏鸟也，俯冲啄尸之猛禽也，可抄底共患难，不可恋顶谋长乐。落袋为安，子何不逃？”

学林2006年版第55页第7行至第11行：

“股市只要活跃得发得出新股”被出版社改为“股市只要活跃，能发得出新股”。

童牧野点评（2007年3月21日）：

原稿有意用两个“得”隔字叠用，用匪夷所思的句子，表达匪夷所思的意境。

第15章原稿：

当时财神爷爷也在场，隐身的他，为库切的上述讲话，热烈鼓着隐形的掌，却发出未经消声器消声的掌声，让库切听到了，瞬间吃了一惊，以为自己的父母到场显灵、积极捧场来了。

学林2006年版第56页第13行至第15行：

“积极捧场来了”被出版社改为“捧场来了”。

童牧野札记（2007年3月21日）：

读者朋友恽建军来函指出：“出版社删除了‘积极’两字。捧场：到场而已。积极捧场，更显示出父母的亲情之情。”

第15章原稿：

托财神爷爷的福，我认识到中国股市的下跌时间是上涨时间的数倍，所以用较少的时间在股市围猎，然后用更多的时间持币远离股市，闭门研读浩如烟海的历代史书原著、中外小说名著。

学林2006年版第56页倒数第3行至倒数第1行：

“历代史书原著”被出版社改为“历代史书”。

童牧野札记（2007年3月21日）：

读者朋友恽建军来函指出：“出版社删除了‘原著’。史书，古人所写的，但不见得就是历史的原来，古人也有穿凿附会、捕风捉影的。所以称得上‘历代史书原著’不会很多。不读原著，就不识原味，就不知原貌。就象今日之外文翻译著作，就已有标为译写的了。‘历代史书原著’和‘历代史书’，就如同后句的‘中外小说名著’和‘中外小说’的概念是有天壤之别一样。‘原著’删不得，‘名著’也删不得。”

童牧野记于2007年3月21日。发表在：《后现代派小说家童牧野》博客2007年3月31日《童牧野小说集167版本差异15.1活跃得发得出》。