英王加冕典礼之回眸（中）

张珏成

7  王权象征物

无须讳言，对王室来说，其珍藏的物品中，最有价值的就是王权象征物，它们都是一种信物，表示君主的地位和权力具有合法性，虽然它们的文物价值、艺术价值、经济价值不一定是最高。

在古代，无论欧洲还是亚洲，都有一些象征君主权力的物品，如王权宝球、权杖、斧钺、玉玺等。

权杖本身是表示权力的信物或象征物，如教皇权杖、国王权杖、元帅权杖等。象征王权或君主权力的信物是君主权杖（The Sovereign Scepter）。古代欧洲的各个王国更倾向使用权杖，普遍使用权杖象征王权。在新君主加冕仪式上，君主权杖作为重要的象征物出场，并通过宗教领袖和君主之间的权杖授受，体现新君主的王权来自上帝旨意，展示仪式感，证明王权具有宗教合法性。

王权宝球（The Sovereign’s Orb，字面意思是君主之球）也是一种王权象征物。带有十字架的王权宝球又称十字（架）圣球（Globus Cruciger）。每个有基督教信仰传统的欧洲王室的王权宝球都不相同。

古代欧洲，在新君主登基加冕时，他的左右手都被授予具有象征意义的东西——王权宝球和权杖，通常右手握权杖，左手持宝球。王权宝球的球体代表世俗权力以及生命的创造力和支配力，宝球上面立的十字表示世俗权力是上帝赐予的。权杖代表教会权力。同时手握宝球和权杖，象征掌握大权，并体现国王是政教合一的领袖。

有人将王权宝球的英文“The Sovereign’s Orb”译作“国王的苹果”，但这个译文不恰当，因为没有适当的对应英文可以反译，用“The Fruit of Royal Authority”则差强人意。

英国王室拥有并珍藏着多根君主权杖。

（1）十字权杖（The Sovereign Scepter with Cross），象征权力和公平，英王加冕时使用，放在国王的右手。1661年查理二世举行加冕典礼时，制成该权杖。1820年乔治四世加冕时，添加了珐琅玫瑰、蓟花和三叶草。1910年，在权杖上端加镶了世界最大的钻石“非洲之星I（库里南1号）”，它形似水滴，重530.2克拉。现在的十字权杖形状如图1。

（1）君主之戒（The Sovereign’s Ring），俗称英格兰婚戒（The Wedding Ring of England），是一枚王室珍藏的金质戒指（图4），戒面为1颗八角形蓝宝石，环绕镶嵌钻石，戒面上叠嵌红宝石制作的十字。英王登基加冕时，由大主教将此戒指佩戴在新君主的右手无名指上，表示国王与英格兰“成婚”了。

君主之戒是英王对外宣示英格兰主权的象征物。

其缘由在于，英格兰被认为是英国最基本的领土之一，虽然并非唯一的、绝对的基础，英国的其它部分如苏格兰、威尔士和北爱尔兰等，同样对英国的发展和繁荣做出了重要贡献。

英国是中文简称，有时也叫联合王国（United Kingdom，缩写为UK），其全名是大不列颠及北爱尔兰联合王国（The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）。大不列颠是指英格兰、苏格兰和威尔士三个岛屿及其周边小岛。英格兰位于大不列颠岛的南部，是英国面积最大、人口最多、经济最发达的区域之一，是构成英国领土的重要基石。英格兰历史悠久，文化底蕴深厚，许多著名的历史事件、文化传统和名人都与英格兰紧密相关，对英国的历史、文化产生了深远影响。

（2）斯昆石（The Stone of Scone），又称“命运之石（The Stone of Destiny）”，砂岩石质，颜色淡黄，长方形，尺寸约为66×41×28cm ³（长×宽×高，即26×16×11英寸³），重152.5 kg（336磅），如图5。

斯昆石是历代苏格兰国王加冕时的王座，象征苏格兰王权。1296年，英格兰国王爱德华一世入侵苏格兰，打垮了苏格兰军队，并吞并了苏格兰，自立为苏格兰的最高宗主。爱德华一世还从一个叫斯昆的村庄掠走了斯昆石，将它作为战利品带回伦敦。

爱德华一世下令制作一把专门的椅子，可以摆放斯昆石，作为占领苏格兰的象征。这把椅子就是著名的“圣爱德华宝座（St. Edward’s Chair）”，又称“加冕椅（Coronation Chair）”，是一把精雕高背橡木椅见图6。历代英国国王都坐在圣爱德华宝座上接受加冕，斯昆石就放在加冕椅的椅面下部一个空格中。

自从爱德华一世掠走斯昆石之后，围绕这块石头，英格兰王室（后来是英国官方）与苏格兰民间发生多次争夺，也有许多传说。1996年11月15日，英国政府最终实现了斯昆石归还苏格兰的决定。现在，斯昆石平时存放在苏格兰的爱丁堡城堡，当新英王加冕时，再专程将它运送到威斯敏斯特大教堂。

从斯昆石的经历可知，它是英王对外宣示苏格兰主权的象征物。

9  宗教信物

 在古代欧洲，特别是中世纪，国王们是骑士首领，带领军队征战。骑士是军事贵族，拥有特殊的地位和荣誉。骑士制度是中世纪欧洲的一种重要社会制度。

例如，被称为“狮心王（The Lion Heart）”的英格兰国王理查一世（Richard I），中世纪英格兰金雀花王朝的第二任国王，就毕生致力于教廷发起十字军东征，特别是领导了第三次十字军东征。金雀花王朝的第五任国王爱德华一世积极参与军事活动，领导骑士远征。

大多数中世纪欧洲国王都信仰基督教。国王们与教廷的关系非常复杂。教廷对各个国家的王朝拥有巨大的影响力，国王需要与教廷保持良好关系，以巩固自己的统治地位。因此，国王的征战往往都打着宗教的旗号，或者积极参加教廷发起的战争，如十字军东征。所以，古代的英国君主曾奉赠了一把宝剑给教会，由威斯敏斯特大教堂保管，表示君主的征战是为了教会开疆扩土，要奉献给教会。

虽然现在的英国王室与金雀花王朝没有传承关系，但历史和文化传统不能隔断，王室与教会良好关系需要延续下去。

在查尔斯三世加冕典礼中出现了6把英国王室珍藏的宝剑，其中一把名叫奉献之剑（The Jewelled Sword of Offering）的宝剑，是唯一递交到新君主手中的宝剑，作为国王是骑士首领的象征物，也作为王室与教会良好关系的信物。在查尔斯三世从白金汉宫出发，去往威斯敏斯特大教堂的过程中，游行队伍携带奉献之剑。在大教堂，大主教赐福此剑，再交给国王，随后国王在高坛奉献给教会。最后，王室象征性地以100先令的价格赎回，送到伦敦塔的珍宝保管室收藏。

奉献之剑被称为“世界上最美丽最至高无上的剑”。其剑柄、剑身和剑鞘上都镶嵌祖母绿、红宝石、蓝宝石和钻石，剑身由大马士革的钢铁制成，宝石镶嵌成玫瑰、蓟草、三叶草等图案，见图7。

在十字权杖和奉献之剑上，都出现了玫瑰、蓟花和三叶草等图案，它们分别代表英格兰、苏格兰和北爱尔兰。威尔士的象征物黄水仙没有出现。