清朝安徽藩司不识亳字被罢免
文/大河奔流
据《清稗类钞》记载:
光绪辛卯年,安徽省新任藩司刚就职,亳州知府牧某就去拜见。
请他进来,坐定后,这个藩司问:“毫州到省城有多少里?”
亳州知府回答说:“卑职在亳州任职,不是在毫州。”
藩司惊讶地说:“亳州的亳字,京城里的人都读成毫,怎么就你读作卜?岂不是相差太远了吗?”
过了不久,就有御史弹劾他目不识丁,结果被罢免职务。
当时合肥蒯光典在金陵,对人呼冤不止,说:“我尝经拜访过他,亲耳听他对仆人说:‘快请朋大人.',虽然他’蒯'字不认识,但明明识得朋字也,而且又识得‘毫’字,弹劾他目不识丁,不也冤枉吗!“
因为徐珂记述这件事时没有点名这个藩司是谁。老倪手头没有资料,查出光绪年间安徽省的新上任的藩司是谁,不过这件事的真实性很大。
回为光绪年间有大量官员是通过捐钱买来的官职,虽不都是目不识丁,但将亳州的亳字读错是极可能的,此人说的也没错,即便现在,全国范围内将这字读错的也大有人在。
记得前几年就有报道某省一位新任领导将滇字读成‘镇’字。还有前年某著名大学一校长作报告时将“鸿鹄之志”读成了“鸿hào”。这二位论级别,论专业性都要远超这个藩司。
这个藩司也真够倒霉,布政司管的是只是民政、财政,新到一个地方,遇上个不认识的地名,很冷偏的字读错,也是正常的。
倒是晚清大教育家蒯光典说的实在,这个藩司,字还是识的,只是识的不多,或者常读别字。
二0二0年六月四日
加载中,请稍候......