早就想着去南翔，那还是三月初的事儿。可直到三月过了，还未成行。
    从崇明回来以后，我决定去南翔了。但内心怏怏的，好象并没有大的兴趣，只是为了完成早先的打算而已。所以一推再推，终于，在5月3日那天，克服无奈，骑车踏上西去的路。
    其实，南翔镇离上海市区并不是很远，出了普陀区，过了绿杨桥，不远就到了，也正因为如此，这个知名的古镇，也消失于现代化之中，当然，这是到了以后才看到的。南翔镇，一个普通的小镇而已，与江南其他地方的普通村镇并无两样。只是有了古猗园，南翔才有了亮点，才不使远来的人失望。

    古猗园，不似其他的江南园林，有些大，不知是否扩建过，但那水，那树，那亭、台、楼、阁不但齐全，也是那样的一个模子。布局也极繁复，需游走很久才行，才能窥其全貌。其他的园子，一进门，都有指路的指向标，而猗园没有，只有在其中不断的流连，重复，才能尽其韵味。
    江南是文化繁盛之地，以故，只要有园子，定有文化的遗迹和气息。猗园也不例外，明末士人的集议讲论的小丘，小刀会的秘密筹划所，抗战人士的明志地，一一错落。当然，更少不了传说，如寺僧见鹤翔寺中之类，南翔即得名于此，虽说近于老套，却不脱清丽。

    因是五一长假，游人稍多，但天气极为晴好，园子也就极明净澄透，走来心清气爽。好的园子就是这样子，春、夏、秋、冬；晴、雨、雪、雾，各得其趣。尤其是有了淅沥的丝丝细雨，极富阴柔之美，正和着江南的柔美的文化风格，当是意趣盎然。而雪，在江南是少见的，猗园若得了雪韵，那自然充满诧然的惊喜，想着那桥、那台、那阁上，尽是堆琼砌玉，岂不宛如仙阆画境！
    猗园算是俗间闹世中的一点清凉静谧的家园了，不仅是自然的，更是文化的。如果三五好友，郊游聚会 ，怡情复性，应是难寻的佳处。