“Mind yourself business”,也许别人从没有听说过这句话，可它一直驻守在我的心里。

上大学的时候，每天习惯睡午觉，一觉睡过头的现象便时有发生，老师常常睁一只闭一只眼，自己也渐渐变得厚颜无耻，满不在乎，直到有一件事情的发生，改变了这一切。

那是一节《古代汉语》课，当我睡眼惺忪的走进课堂的时候，课程早已经开始了，授课的是一位身材魁梧高大、头发斑白的老教授，后来知道老师的名字叫王荪仪，老人瞅着迟到的我：满脸严肃地说出一句英文：“Mind yourself business”，老师用英文说出这句话，是为了避免我在同学们面前尴尬，实际上，不论他用英文日文古文今文表达，同学还是我自己，都已经习惯于无动于衷了，可是，这句话，别人无动于衷，甚至根本没有人注意老师说了什么，可是这句却是那么清晰地传进我的耳鼓，直达心扉，如醍醐灌顶，一下子将我从混沌懵懂之中拉了回来，将近二十年的光阴，它依然那么清晰地在耳边回绕，成为我受用一生的财富。

老师希望我在意自己的事情，我知道，老师很在意自己的事情。

他很在意给我们上课的时光，那时候，王老师已经是退休的年龄，身体很不好，每次上完课，他都要一个人留在教室，气喘嘘嘘地休息半小时，才能攒足精神往家里赶，两节课，已经消耗了他太多的生命能量。身体不好加上年事已高，他已经很少给本科生上课。他很在意自己越来越有限的站在课堂上的机会，他这样用生命珍惜着自己的事情，可是当时的我们却常常荒唐的把自己的事情当成儿戏。甚至没有给老师献上一份应有的尊重，每次铃声一响，有课的没有课的，同学们立作鸟兽散，把老师一个人孤零零地留在教室里喘粗气，直到现在，我才能去想象一个老人心中的孤单与怅然，如果时光倒转，我会留在教室里，一直陪着他。

我能想象，他一生都很在意自己的事情，不然他不会把枯燥乏味的《古代汉语》课讲得那么生动有趣，在讲到古文的通假现象时，他举了一个把南解释成北的例子，“南者，难(nán)也;难(nán)者, 难(nàn)也; 难(nàn)者,败也;败者,北也。”如此一来，南便被通假成了北。一生学识的厚积薄发往往化作如此轻松的谈笑风生，大家的风范就是这样举重若轻。

“Mind yourself business”，这一句话，是他用生命实践着的一句话，我自当用生命加以传承。不在意自己的事情，就永远做不成真正的自己，做不成自己，就容易迷失在歧途。

带着这句话，我走出校门，一次次地，我想寻找这句话的出处，可是，我找遍能找到的地方，每次都无功而返。有一次，我向一位英语方面的专家求助，他告诉我：他也没有听说过这句话，而且，这句话有语病，在语法上是行不通的。

荒唐吗？我珍藏着珍重的一句话居然有语法问题！这难道是老师跟我玩的又一次文字通假游戏。

是的，很荒唐！荒唐的是我寻找的本身，从心灵发出的语言，是不需要语法的，它只能用心去解读。没有出处，心灵深处，是他的出处；没有语法，因为他不需要放之四海而皆准，它只属于能听懂它的人。

感谢老师，一句话，已足以让我在心中为他搭建一座圣殿，并供奉上所有的赤诚。