加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国小小孩儿读啥书

(2010-06-24 08:36:36)
标签:

育儿

阅读

低幼

美国

英文

杂谈

分类: 育女心经

 先说点题外话:

 我很庆幸有这样一次“万物之灵”的生命轮回,不仅可以游走于山水之间,感受自然的美好,对着蓝天白云吟一些叫做“诗”的心曲,最开怀的是,可以用文字记载陪伴女儿成长的点点滴滴,感谢一直以来许多娃爸娃妈的关注和支持。我想,只要有一个人看,这些育儿的博文就是有价值的。没有人看,多年后或许也会成为留给女儿的一笔财富。

 这篇博文是应一位博友要求而写。这位朋友在我博文“美国儿童文学知多少”后留言:

 新浪网友2010-06-03 22:39:34

 谢谢博主,写的太好了,不知博主能否介绍一下美国低幼儿童读物的情况,女儿快两岁了?

 其实,我女儿来美国时已经8岁,之前、之后都没读过多少英文低幼读物,但是我不能对这位朋友提出的这个要求无动于衷,爱女心切,感同深受。我试着搜集这方面的信息,对美国的英文低幼儿童读物来一次不是很前沿的“播报”。喜欢的朋友欢迎交流,不喜欢的可以不看,更可以保持沉默。

 粉笔盒里的悄悄话

 关于低龄幼儿的阅读(中、英文都在内),我有一些想法,想跟朋友们交流:

 一、早期阅读,要让孩子体会其中的乐趣,而不是要求他们记住那些有用没用的东西。好多家长望子成龙心切,恨不得一夜教出个神童来,常常会为孩子挑“唐诗宋词”之类非常“文化”的书籍,期望孩子早日出口成诗。说实话,我也没能免俗,孩子刚会说话就给买回了《唐诗三百首》的儿童读本,同时还买了《儿歌三百首》,后来发现前者离孩子的生活太远,不仅她看的时候兴趣不浓,连我也觉得趣味寡淡,随即束之高阁,倒是那本现代儿歌写得很有意思,常常跟孩子一起阅读、吟诵。所以早期阅读,应该多挑选画面色彩构思皆佳、文字浅显易懂的书籍,让孩子体会阅读本身的乐趣,而不是急于让他们背诵古人的名句,那些不在他们的理解范围之内,记忆也只会停留在表层,过不多久,就会忘得干干净净。至于拿“百家姓”让幼小的孩子背诵,那更是扯淡,是无聊家长的极端行为,要说这中间也有“乐趣”,那也仅在于家长拿孩子的“另类”在人前显摆,而这恰恰是在害孩子。少一点功利心,孩子的童年会更快乐!

 二、早期阅读,别忘了培养孩子的求知欲,而不能死读书,读死书。如果离开大自然,离开现实生活,阅读就成了无根的浮萍,很快便会枯萎。在这一点上,我是很赞成育儿专家赵明老师关于早教的观点,她说:至于早教的问题,我想说的是,智能的开发,并不在于多认字或多算题。我认为早教的关键是要培养他旺盛的求知欲,养成探索新鲜事物的习惯。早期阅读也是如此。陪孩子阅读,激发他们对一切事物的好奇心和探索欲,从而培养他们的想象力,这是阅读的重要功效之一。其实,读多少本书,也不及带着孩子去感受大自然,体会“鹅鹅鹅,曲项向天歌”的映像,孩子读时能够意会,或许还会想“鹅的特性是什么,到底在唱什么歌”等等,求知欲、想象力和创造力都会被激发,相反,如果连鹅的样子都没见过,如何能体会鹅的率性呢?

 三、低幼儿的阅读可以是个体行为,也可以而且更需要群体性活动。多年来一直有个认知的误区,认为孩子的早期阅读是由家长负责的个体行为。其实,低幼儿还没有走入幼儿园,更没有走入学校,如果只是亲子阅读,难免会成为井底之蛙。他们更需要一种亲子之外的阅读环境,温馨、轻松,有成人的引导,有同伴的交流。如果,社区里有这样的早期阅读俱乐部;如果,书店里常有这样的阅读活动;如果,图书馆布置这样的阅读角;如果,家长们共同为孩子创造出这样的阅读天地;……我相信,孩子们的兴趣会更浓,阅读会更愉快,理会更健康。有这样的想法,也是因为经常看到美国的书店和图书馆有类似的活动,家长、孩子们都很愉快。也许我不是个称职的妈妈,如果谁问我“中国小小孩儿都读啥书”,恐怕我只能拿几本“宝宝睡前故事”来交差,不知道别的家长是不是能够如数家珍?

粉笔盒里的悄悄话

 言归正传,说说美国低幼儿英文读物的情况。

 在我看来,不管何种低幼读物,其功用大抵相似,无外乎“启蒙”、“益智”,再加上丰富孩子的思想生活,而故事书是最能承担这些职能的,所以我想重点介绍这样的书籍,至于“识字”、“数数”等方面的书,暂时就不去说了。

 

 Dr. Seuss的书

 据我所知,美国低龄孩子最熟悉的书,莫过于Dr. Seuss系列了,书店有专柜,图书馆阅读角也有,而且这套书已有中译本上市,好像北京图书大厦就有售。这套书的好处是内容很诙谐,可以让孩子的想象力更丰富,语言也适合小孩子朗读,或亲子共读。

 两岁左右适合读“拟音学话”系列,如:

           美国小小孩儿读啥书

 其中一页:

美国小小孩儿读啥书

 

 稍大一点的孩子可以读他的经典之作,如“戴帽子的猫”:

美国小小孩儿读啥书

 还有“绿鸡蛋和香肠”:

                      美国小小孩儿读啥书

 粉笔盒里的悄悄话

 Curious George系列

 这套书好像也挺畅销,George是只小猴子,对什么都好奇。

美国小小孩儿读啥书       美国小小孩儿读啥书

 

 还有套装带CD的,作为礼物最合适(说这句话好像我就是那书商的托了,呵呵)

美国小小孩儿读啥书

 粉笔盒里的悄悄话

 Mo Willems的书

 这是一套名副其实的低幼读物,我在书店翻阅过几本,挺有意思,图片多于文字。

 两岁左右的孩子看“鸽子系列”最合适。下面是其中一本的封面:

美国小小孩儿读啥书

 讲述的是如何坚守诺言。鸽子说尽好话,甚至出语威胁,就是想在司机不在场的时候开车,你能像书中的主公人那样,不为所动,一直对它说“不”吗?

 

 稍大点的孩子可以读“大象和猪”系列:

         美国小小孩儿读啥书

 其中一页:

美国小小孩儿读啥书

 

 粉笔盒里的悄悄话

 Laura Muneroff的书:

 这位作者的书也很好看,娓娓道来,故事情节对小读者很有吸引力。

            美国小小孩儿读啥书

 其中一页:

美国小小孩儿读啥书

 如果给一只猫一个蛋糕,会发生什么事?那可是一连串的麻烦哦!

 

 Children's Treasuries

 最后要介绍的这套书,是按年龄成册的读物

 由浅入深,根据孩子年龄选择合适的读本,省去不少麻烦。

                    http://images.barnesandnoble.com/images/14930000/14937202.JPG

 

http://images.barnesandnoble.com/images/15240000/15241539.GIF

         (以上六本书可以点击图片链接,查看详细信息)

粉笔盒里的悄悄话

注:文中图片和链接来自http://images.barnesandnoble.com/presources/images/bn_logo.gif网站。特此感谢!

 

Barnes & Noble Booksellers 是美国著名连锁书店。

粉笔盒里的悄悄话

 

 

             祝孩子们阅读愉快!

 粉笔盒里的悄悄话

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:伤感吉他
后一篇:榕树下
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有