美国小学生自编杂志发行会

标签:
教育美国小学四年级杂志研究报告杂谈 |
分类: 育女心经 |
上周五,学校通知家长参加孩子们的杂志发行会。女儿说,杂志就是根据研究报告的成品整编的。我很感兴趣,当然参加了此次活动。(其实,这活动是跟“情人节Party”先后举办的,在博文美国小学生补过情人节中,细心的朋友一定注意到,小黑板上的欢迎词,既有“情人节Party”,也有“发行会”。)
据班主任介绍,这个工程用了十三周时间才最终完成。
起先,班主任带着学生做了这个“文化轮”,从八个方面阐述不同的文化特征,学生们2-3人一组,对“轮”中各项进行研究,最后图文并茂地填充成型:
马里兰YAOCOMACO文化:
西部非洲文化:
西部欧洲文化:
文化比较:
“文化轮”总貌:
做好“文化轮”后,大家分小组定课题,找资料、写报告,详见博文美国小学四年级研究报告(上)、 美国小学四年级研究报告(下)
。
最后,组内统稿,准备编辑杂志。小组6个人左右,其中1名任“Leader”(头儿),两名任“Editor”(编辑),女儿有幸被选为小组的“Editor”,开始整编杂志。
话外音:我今天在家里跟女儿闲聊,问她:“你当编辑都干些啥?”她说:“就是看大家的文章,挑错,看见错字错句的,改过来。”我又问:“你刚刚从Esol(专为非英语学生开设的英语补课班)毕业,英语能过关?你能看出错来吗?”她回答:“能啊,找到一些错呢,不过还是不仔细,今天再看,还有错当时没找出来。”我安慰她:这是正常的,编辑再厉害,最后都还能发现一点点小错。(话外音完)
老师说,孩子们很认真,也很执着,稿子改了一遍又一遍,最后排版、打印、装订都由孩子们小组协作完成,老师很为他们骄傲。
接着,分小组介绍自己的杂志。杂志内容就是小组成员作品的汇编,封面封底设计也都各有特色。小组的“头儿”简单介绍后,小组成员按杂志内文章的顺序,挨个介绍文章内容。既介绍文字,也介绍插图。
看看小组讨论图片:
这是女儿这组的阵地:
杂志封面:
女儿的文章,注意标题——“The
Choctaw":
下面这页中的插图为女儿手绘:
下面这页中,左边插图是女儿自己在网上找到的,右边插图为女儿手绘:
下面是小组成员用家中现有物品做出的实物模型,以此说明美国原居民当时的生活状态:
瞅个空,去别的小组拍了几张照片。下图是他们的杂志封面。
注意!也有标题为"The
Choctaw"的文章:
配杂志的实物模型:
下面这个模型,标注了“The
Choctaw”:
有几个问题值得思考与讨论:
一、小学四年级学生以编写杂志的方式,研究美国原住民的生存状态,这是个了不起的系统工程。通过“掌握工具、获取资料、研究史实、讨论协商、取舍文字、撰写文稿、编辑成册”等诸多环节,基本明确了“研究”的程序和方法,无疑会让学生受用一生。
思考:如此兴师动众,是否有点“小题大作”?就本课题来说,学生最终到底收获了多少?
二、这个系统工程耗费大量时间和精力,整整十三周的时间,学生们按照老师的计划和布置,按部就班地进行,几乎每天都要做着与此有关的事情,学生们越干越有成就感。值得一提的是,这个过程除了做实物模型外,其他基本上是在课堂上完成的,家长一点没有插手,也从没有帮过任何忙。事实证明,学生们既锻炼了文字校对、排版、印刷、装订等许多书本以外的能力,又磨炼了耐心,还增强了自信,可谓一举多得。思考:拖了这么长时间完成这个课题,会不会让学生养成“慢性子”的习性?
三、据女儿介绍,老师跟学生们说,这个Project(课题)是“Social
Studies”(社会学)与“Writing”(写作)两门课的结合,我有点明白老师的苦心了——通过此举,既让学生深入了解美国的历史人文,也锻炼了学生的写作能力。事实证明,女儿的英文写作水平确实提高了许多。
思考:与其让学生痛苦地面对“命题作文”,何不让学生在不知不觉中写,在不经意间得到练习?“快乐作文”将不是一句空话。如此说来,写作是不是可以多一些渠道?
四、这个过程也突显了美国教育的特点,那就是“分组协作”,这在美国小学课堂上是最常用的方式和手段。组员有很明确的分工,也有很默契的协作。不失为很好的“团队精神”训练。学生们跨入社会后,自然会在某个团队中找到自己的定位,最大限度地发挥自身优势跟潜能。
看看他们是如何分组协作的吧!女儿在“6人组”中是负责研究与撰写“The
Choctaw"部落的情况,在另一这样的“6人组”中还有一个研究此部落情况的同学,女儿与那位伙伴共同完成对此部落的研究,各自写出研究心得(也就是研究报告),最后再回到各自的“6人组”中,向成员汇报展示。
这个团队协作体系是比较成熟的,也是比较科学的。
不过,这种方式也是有弊端的,比如,就单个学生来说,集中精力研究了分给自己的那部分内容,恐怕就再没多少精力顾及其他,听别人介绍也只是一带而过,没有深入。
思考:这样的方式,是否不适宜应对考试?一张试卷下来,估计同学们只会做自己研究的那一部分,这可如何是好?有没有两全之策呢?
欢迎大家踊跃参与讨论,谢谢大家!
前一篇:美国小学生补过情人节
后一篇:铁骨柔情——巴黎印象(一)