加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《贝多芬传记》之一马丁·格克著严宝瑜译

(2011-11-03 21:56:23)
标签:

贝多芬传

分类: 贝多芬生平、接受史、评价

 

http://s11/middle/54d6725atb0e068ebac9a&690 

罗沃尔特音乐家传记丛书

 

贝多芬

 

[德]马丁·格克(Martin Geck)

 

严宝瑜译 

 

人民音乐出版社,2011年6

 



《贝多芬传记》目录

 

 

觉醒的年代:

“从海顿的手中接过莫扎特的精神”

7

1770-1800

满载荣誉的年头:

“自由,在艺术世界中继续前进”

35

1800-1815

公开活动中的贝多芬

35

 

贝多芬的私人生活

50

 

<英雄风格>的作品

82

 

寂寞的年代:

《必须如此吗?— 必须如此!》

 

 

集中全力创作晚年作品

111

1816- 1827

晚期作品

136

 

贝多芬的身后:

“一段欧洲史”

153

 

注解

165

 

年谱

171

 

名人名家对作品的感受

173

 

作品目录表

175

 

参考书目及介绍

179

 

本书作者介绍

186

 

187页  2002年1月10日始译

 

http://s3/middle/54d6725atb0d50e105902&690

插图1

1901年麦克斯· 克林格尔创作的贝多芬塑像(展示在莱比锡格万特豪斯音乐厅中)

“克林格尔塑造的贝多芬弱小的身躯,坐在一个神坐的宝座上,全神贯注,握紧拳头,这是一个英雄。”托马斯·曼[1]给库尔特·马尔滕的信,1906328



译注:

[1]Thomas Mann (1875-1955), 德国20世纪重要现实主义小说家,人文主义代表人物,1929年因他的长篇小说《布登勃洛克一家》获诺贝尔奖。

 

 

 

 

本书作者介绍 

    http://s16/middle/54d6725atb0e49a74439f&690
    马丁·格克(Martin Geck),1936年生,在闵斯特,柏林,基尔学习音乐学,神学,哲学,1962年获得哲学博士学位,1966年编辑理查特·瓦格纳全集的创始人,1970年在学校教科书出版社工作,此后曾是多种音乐教科书的编著者1975年大学讲师,1976年多特蒙特大学聘任为音乐学教授。

    发表过多种有关德国17,18和19世纪音乐史著作、论文、百科全书条目和版本,特别有关许茨,布克斯特胡德,布吕恩斯,巴赫,贝多芬,E.T.A.霍夫曼,门德尔松-巴托尔迪和瓦格纳,理查特¶瓦格纳作品目录编纂人之一。1993年发表权威著作《从贝多芬到马勒,德国理想主义的音乐》作为罗沃尔特出版社的袖珍本出版,编号rororo608912000年巴赫年发表单行本专著《巴赫》[1],作为罗沃尔特出版社该社“音乐家传记丛书”出版,还出版了备受注意的篇幅更大的传记专著《巴赫。生平与作品》。

 

 

本书作者借此向波恩贝多芬档案馆的海尔嘎·绿宁(Helga Lühning)博士夫人在写作过程中提供史实方面的建议表示感谢。

 

 



[1] 本书收入“音乐家传记丛书”的中文译本,译者为余志刚。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有