世界文学名著百部（4900）

世界文学名著百部 译林出版社出版，全81种100册，文库所收入的一百部文学经典名著，都是由我国著名外国文学翻译家、研究学者们反复评论，认真筛选出的世界文学史上最杰出、艺术成就最高的传世之作。本套世界文学名著以古典文学名著为主。总的遴选原则是名家、名作、名译，既有填补我国文学翻译史空缺的煌煌巨作《追忆似水年华》、《尤利西斯》、《蒙田随笔全集》，又有我国首次原文译介的《十日谈》等。

有链接的为已收录电子书的作品。

所缺版本，但其他类别中出现相同译本的行末标记对应号码。

替本只考虑收录同一译本。

世界文学名著百部 4941 [意]亚历山达·孟佐尼-约婚夫妇（张世华译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4942 [西班牙]塞万提斯-堂吉诃德（上下）（屠孟超译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4943 [德]歌德-浮士德（樊修章译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4944 [德]歌德-少年维特的烦恼 亲合力（韩耀成、洪天富、肖声译，译林出版社1999）（少年1018）

世界文学名著百部 4945 [德]施瓦布-希腊古典神话（曹乃云译，译林出版社1999）（2033）

世界文学名著百部 4946 [德]雅各布·格林、威廉·格林-格林童话全集（杨武能、杨悦译，译林出版社1999）（2193）

世界文学名著百部 4947 [德]施笃姆-茵梦湖（杨武能译，译林出版社1999）（2043）

世界文学名著百部 4948 [德]托马斯·曼-布登勃洛克一家（傅惟慈译，译林出版社1999）（4012）

世界文学名著百部 4949 [奥地利]斯台芬·茨威格-一个陌生女人的来信（高中甫、韩耀成译，译林出版社1999）（4031）

世界文学名著百部 4950 [奥]茨威格-情感的迷惘（高中甫等译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4951 [丹麦]安徒生-安徒生童话集（叶君健译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4952 [捷克]哈谢克-好兵帅克（萧乾译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4953 [俄]普希金-叶甫盖尼·奥涅金 上尉的女儿（丁鲁、智量译，译林出版社1999）（叶3097）

世界文学名著百部 4954 [俄]屠格涅夫-罗亭 贵族之家（石国雄、非琴译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4955 [俄]屠格涅夫-前夜 父与子（陆肇明译，译林出版社1999）（2074）

世界文学名著百部 4956 [俄]屠格涅夫-猎人笔记（张耳译，译林出版社1999）（2040）

世界文学名著百部 4957 [俄]陀思妥耶夫斯基-罪与罚（非琴译，译林出版社1999）（2007）

世界文学名著百部 4958 [俄]陀思妥耶夫斯基-白痴（臧仲伦译，译林出版社1999）（2016）

世界文学名著百部 4959 [俄]陀思妥耶夫斯基-被侮辱与被损害的人（臧仲伦译，译林出版社1999）（1032）

世界文学名著百部 4960 [俄]车尔尼雪夫斯基-怎么办？（魏玲译，译林出版社1999）（2063）

世界文学名著百部 4961 [俄]列·托尔斯泰-安娜·卡列宁娜（上下）（智量译，译林出版社1999）（2034）

世界文学名著百部 4962 [俄]列·托尔斯泰-复活（力冈译，译林出版社1999）（3002）

世界文学名著百部 4963 [俄]契诃夫-变色龙（冯加译，译林出版社1999）（1064）

世界文学名著百部 4964 [前苏联]高尔基-童年 在人间 我的大学（聂刚正、高厚娟、曹嫚西、王志棣译，译林出版社1999）（2041）

世界文学名著百部 4965 [前苏联]阿·托尔斯泰-苦难的历程（全三部）（朱雯译，译林出版社1999）（2174）

世界文学名著百部 4966 [前苏联]尼·奥斯特洛夫斯基-钢铁是怎样炼成的（曹缦西、王志棣译，译林出版社2010）（2037）

世界文学名著百部 4967 [俄]安·雷巴科夫-阿尔巴特街的儿女（夏仲翼、刘宗次译，译林出版社1999）（4023）

世界文学名著百部 4968 [美]纳撒尼尔·霍桑-红字（姚乃强译，译林出版社1999）（2030）

世界文学名著百部 4969 [美]路易莎·梅·奥尔科特-小妇人（刘春英、陈玉立译，译林出版社1999）（2192）

世界文学名著百部 4970 [美]马克·吐温-赫克尔贝里·芬历险记（许汝祉译，译林出版社1999）（2142）

世界文学名著百部 4971 [美]约瑟夫·海勒-警察和赞美诗（王楫、康明强译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4972 [美]J. D.塞林格-麦田里的守望者（施咸荣译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4973 [美]约瑟夫·海勒-第二十二条军规（杨恝、程爱民、邹惠玲译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4974 [美]亚历克斯·哈里-根（郑惠丹译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4975 [南非]纳丁·戈迪默-我儿子的故事（莫雅平译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4976 [澳大利亚]考琳·麦卡洛-荆棘鸟（曾胡译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4977 [日]夏目漱石-我是猫（于雷译，译林出版社1999）（2008）

世界文学名著百部 4978 [日]芥川龙之介-罗生门（楼适夷、文洁若等译，译林出版社1999）（1046）

世界文学名著百部 4979 [日]川端康成-雪国 古都 千只鹤（叶渭渠、唐月梅译，译林出版社1999）

世界文学名著百部 4980 [日]三岛由纪夫-金阁寺 潮骚（唐月梅译，译林出版社1999）（4048）

世界文学名著百部 4981 [日]大江健三郎-性的人 我们的时代（郑民钦译，译林出版社1999）（2196）

世界文学名著百部 4982 [德]豪夫-豪夫童话全集（肖声、曹乃云译，译林出版社1999）