——编务随笔之四

    随着出版体制改革的不断深入，出版社正在通过试点探索开始陆续转制，较之旧体制，图书编辑所承受的压力越来越大，编辑活动也越来越繁杂和富于挑战性，其中无法避免的一个问题就是价值取向的选择。

　　编辑接到、约到或直接策划的一部书稿，首先需要也必须对其价值做出判断，也就是说必须做出价值选择：书稿的文化价值和商业价值如何？如何处理好二者之间的关系？这就直接涉及到编辑的价值取向。

　　在目前市场经济蓬勃发展的条件下，在出版体制改革日趋强化的氛围中，单纯而片面地侧重文化价值或商业价值都不是正确的价值取向。眼下普遍存在的商业价值趋同而造成的粗放式经营带来的问题不仅抹杀了编辑活动的个性化，并使得图书市场产品选题雷同，重复出版严重，出版社缺乏特色，效益受到直接影响。

　　当然，图书市场的现实必须勇于面对：大众读物需求旺盛，出版单位追求效益最大化，高文化含量图书产品曲高和寡。由此，许多图书编辑不得不更多地追求商业价值，或文化价值的追求更多的是服务于商业价值的追求。结果造成市场原创精品图书匮乏，高品位读者对文化精神产品的需求不能得到满足。

　　同样，过于偏颇侧重文化价值取向也为市场所不容。如果仅仅满足于或自我陶醉于出版选题的文化价值，而缺乏对图书市场的认真调研，没有做好对图书产品的包装宣传等市场价值的挖掘，对选题的甄选、内容加工以及装帧设计的忽视等，其图书产品必然遭受冷遇，长此以往，难免影响其自身发展乃至危及生存。

　　如何看待文化价值取向和商业价值取向并妥善处理二者关系？笔者综合业界同行的多种看法归结为以下几点：1.市场经济的大环境和出版业改革不断深入的大趋势影响着编辑价值取向的选择；2.视文化价值取向和商业价值取向为相互依存关系，二者相互依赖、维系并相互促进；3.重视文化价值取向，更不忽略商业价值取向，以二者的相互有机配合和相辅相成来造就文化精品；4.不能随波逐流，一味屈从商业价值取向而放弃对文化价值取向的坚持，同时也不能过分坚持文化价值取向而轻易置商业价值取向于不顾；5.价值取向的选择正确与否很大程度上取决于编辑自身的修养，换句话说，一切有赖于编辑个人的职业素质、品格操守和真才实学。