（图片来自邮件，本人编译。）

These trees grow in the forest near Gryfino, Poland. The cause of the curvature is unknown.
这些树生长在波兰Gryfino附近，至于为什么它们会弯曲，至今无人能知。

Autumn camouflage 秋季“伪装”

Restaurant on a cliff on the east coast of Zanzibar.

Depending on the tide the restaurant can be reached both on foot and by boat.

桑比巴尔悬崖上的餐厅。根据潮汐涨落，你可以选择徒步或者乘船到达。

Twice a year in the Gulf of Mexico rays migrate. About 10 thousand stingrays swim from the Yucatan Peninsula to Florida in the spring and back in the fall.

一年两次，墨西哥湾的迁移。约万条魟鱼鱼群春季从尤坎坦半岛向佛罗里达游去，秋季再游回。

Haus Rizzi - Germany  豪斯-里兹饭店（德国）

   （编者按：里兹饭店向来以豪华典雅著称，而德国的这个却一反传统形象，十分的“卡通”。） 

Office of Selgas Cano in Madrid

马德里的Selgas卡诺办公室

The border between Belgium and the Netherlands in a cafe

横跨比利时和荷兰的一家咖啡馆内的国界线

Desert with Phacelia (Scorpion Weed). Flowering once in several years。

长有Phacelia（蝎子杂草）的沙漠。几年才开一次花。

The longest traffic jam in the world recorded in China. Its length is 260 kilometers。

中国创下的世界交通堵塞最长纪录。长度为260公里。


Balloons in Cappadocia.

（土耳其）卡帕多西亚的热气球

In the resort town of Skagen you can watch an amazing natural phenomenon. This city is the northernmost point of Denmark, where the Baltic and North Seas meet. The two opposing tides in this place can not merge because they have different densities.

在斯卡恩的一处度假胜地，你可以看到的惊人自然现象。这个城市是丹麦的最北端，那里是波罗的海和北海的汇聚点。这两个完全对立的潮汐在这里不能融合，因为他们有着不同的密度。

Dubai. The view from the skyscraper BurjKhalifa. The height of buildings is 828 m (163 floors).

And this is the view down

迪拜。从BurjKhalifa摩天大楼看下去的景观。这座建筑有828米高（163层楼）。

下面是俯瞰景观

In the Chinese province of Shandong is a bridge across the Gulf of Jiaozhou. The bridge length over 36 km is calculated for eight car lanes, and is the longest sea bridge in the world.

中国山东省横跨胶州湾的大桥。大桥长度超过36公里，8车道，是世界上最长的跨海桥梁。



Family photo   合家欢

Thor's Well - "the gates of the dungeon." CapePerpetua, Oregon. At moderate tide and strong surf, flowing water creates a fantastic landscape

Thor 之井——“地牢之门”。俄勒冈州的CapePerpetua.适度的潮汐和强烈的冲击，水流创造了一个梦幻般的景观。

Day and night. The monument in Kaunas, Lithuania
日和夜。立陶宛考纳斯的纪念碑。

Emerald Lake in the crater of an extinct volcano. Tongariro National Park - NewZealand

在一座死火山的火山口的翡翠湖。汤加里罗国家公园 - 新西兰。

An unusual tunnel in California's Sequoia National Park

在加州红衫国家公园中，一个不同寻常的隧道。

This statue, created by Bruno Catalano, is located in France

这个雕塑是由布鲁诺.卡塔拉诺创作的，位于法国。

（待续）