加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一个留学生眼中的《功夫熊猫》

(2008-07-08 21:28:00)
标签:

功夫熊猫

影评

留学生

文化

分类: 被遗忘的色彩

关注此片从今年一月开始,自打在悉尼影院看过预告片花后,满心期待着它的上映.等啊等啊…等待的心足足跨过了5个月的时间,终于等到了<功夫熊猫>,还有尾随其后的”不速之客” - 一部动画片所引发的争议.

 

五花八门的影评,网评七七八八地传入耳朵已是在我看过影片后的几天了.拍手叫好的有,不屑一看的有,骂声连连的更有.说好,认为这具有浓厚中国味的影片着实把中国文化宣传了一把,或是被憨厚淳朴的主角-阿波所打动,又或是被搞笑气氛深深感染等等;说不好的,则义愤填膺地认为好莱坞不尊重中国国宝和中国文化,把国宝熊猫写成这般”懒惰”,”好吃”等等.除此以外,最引起我注意的是一些关于中国文化西化,我们应从<功夫熊猫>看到些什么,诸如此类的文章.

 

的确,电影已经拍了,已经公映了,不管喜欢与否,它都已成事实,过多的评价其内容,或是影片背后的目的等等,我觉得意义并不大,真正值得我们去思考,去认识的是”好莱坞文化”为什么能借助中国文化带来”惊天动地”,”轰动一时”,为什么我们没有做到,或是没有想到要去做呢?

 

连续看了两遍<功夫熊猫>,说实话,在看第一遍的我完全沉浸于整部片子的”中国化”和熊猫的憨厚可爱,可能是由于生长在熊猫故乡的缘故,看到这部片子的出世,感觉特别激动.看到国宝出现在国际性舞台上,那种熟悉的家乡情倍感深厚.而贯穿片中的”功夫情”则更是令人有些讶异,看到梅花镖,青龙偃月刀等的出现,觉得有些好笑:外国观众真的明白么?无口否认,这两位美国导演 – Mark Osborne和John Stevenson对于中国的武侠小说还是做了功课的,至于有没有做到家,我还是没有资格妄加评论,不知道他们是为了显示诚意呢还是为了增添闹剧效果.此外,片中强调的”忘我,无我”的功夫最高境界也让我有些匪夷所思,总感觉有些奇怪,不知道是因为看的是英文原音的缘故还是什么.

 

抛开陈旧的故事情节以及正义终将战胜邪恶的道理,<功夫熊猫>算的上是一部好片子吧,至少我这么认为,在没有把它提高到文化以及政治层面上来看,观众是可以从中学到些东西的.而 “There is no accident”等台词则让我受益匪浅,也让我更加相信”Impossible is nothing”,找到适合自己的方法,以及持之以恒的决心,成功不是没可能的.但另一方面,对于此片中所容纳的”中国文化”,我也持有一些疑问,比如我们一直被教导的”一日为师,终生为父”则一点影子都没有.太郎的穷凶极恶以及忘恩负义倒是展示的淋漓尽致,面对最疼爱自己的师傅也一点没有手下留情,完全被龙斗士的光辉给蒙蔽.倒是师傅在危急下的忏悔让人有些触动.难道这是美国式的情节?恶人就从头至尾都恶,善人则从头至尾都善么?这善恶之分是否是太过明显了呢?人始终是善变的.

 

总的来说,我对这部片子是持中立态度的吧,我认为它值得一看.加上强大的配音容,Dustin Hoffman, Angelina Jolie, 刘玉玲和成龙, 我想花一个多小时看应该不会损失什么吧. 对于有些网友的抵制,我有些迷茫,当身边的朋友竟也被其影响,当即决定不看这部片子,更是无法理解.别人的说辞怎么能够如此快,狠,准的影响一个人的决定呢.这部片子的好与不好,是别人说了算还是自己说了算呢?如果说支持这部片子,就是支持Sarah Stone的”罪恶”言辞,那未免也有几分夸张了吧.那若是有人说,不看这部片子,就是不支持我们的国宝,那不是成群结队的人都挤向电影院了么?在我看来,别人说什么并不重要,说它诋毁熊猫的形象,说它藐视我们的文化等等,那都是个人之见.至于这部片子到底怎么样,只有自己亲眼看了才知道.若是连看都不看,就给予评论,是不是也太仓促了些呢?在我看来,不愿意看这部片子的朋友,是否是有些畏惧我们的文化被别人”炒”的这么火热呢?而我们自己却只能坐以观之呢?如果不看,请问我们又怎么能知道外国人怎么”炒作”我们自己的文化呢?我们又怎么知道我们到底”输”在了哪里呢?

 

看和不看,自己决定;相与不想,自己决定;敢与不敢,自己决定.

 

<功夫熊猫>我会看,我应该看.家乡的熊猫登上世界舞台是荣幸还是闹剧,我会思考,我应该思考.中国的文化被西方文化宣传是喜是忧,我们应该思考!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有