航母“华盛顿”黄海演习,美军反复解释避免“过度解读”

标签:
美国海军军事 |
分类: military |
继6月21日~23日的美日韩海上演习结束后,“华盛顿号”航母继续在黄海公海海域继续例行训练。
但也许是担心因周边的不稳定,和“过度解读”,美海军公告中罗罗嗦嗦反复强调演习的例行性。
看来美军也不想惹事啊。
英文:http://www.navy.mil/submit/display.asp?story_id=68016
中文如下:
根据美国海军第7舰队旗舰“蓝岭”号消息, 美国海军在6月23-25日在朝鲜半岛西部的国际水域进行例行的训练。
目前,美国海军乔治·华盛顿航母打击群(GWCSG)正在与韩国海军在黄海进行理性能够训练。
特别声明,此次演习,不在任何沿海国家的领海内。此次演习训练,旨在加强地区安全与稳定,加强与盟国的协作,提高业务能力和戒备状态。训练内容包括集成的飞行操作,水面作战和反潜作战训练,防空,海上补给,舰艇机动,联络官交流等。
美国海军参加此次训练的舰艇包括:
航空母舰乔治·华盛顿(CVN 73)
舰载机第5联队
第15驱逐舰中队
巡洋舰“考彭斯”号(CG 63)
巡洋舰爱女希洛(CG 67)
驱逐舰拉森“号(DDG 82)
驱逐舰McCampbell(DDG 85)。
特别注明:
美国海军经常在世界各地的国际水域进行军事行动,同样也在黄海这一领域进行了大量的训练和演习。
例如,在2009年10月和2010年11月,“华盛顿”航母打击大队,就在朝鲜半岛西部海域进行类似的操作。
此外,除了航空母舰乔治·华盛顿“号以外,其他美军航母也曾经在这片国际海域活动过,如:
2011年9月和2010年11月,卡尔·文森号航空母舰(CVN 70)
2011年1月,USS约翰C·斯坦尼斯号(CVN 74)
2009年3月,罗纳德·里根”号( CVN-76)
2008年尼米兹号航空母舰(CVN 68)等
美国海军致力于帮助加强亚太地区的安全和稳定,我们前沿存在和海上活动活动,在这一地区的更是家常便饭。
美国的军事行动和演习是一个更大的前沿存在态势,旨在加强我们的联盟,伙伴关系,并建立安全合作活动的一部分。
美国的前沿存在,是遵守国际法的,确保公海海域和空中的航行通过自由,并保证所有国家都能拥有这种自由,并有助于经济发展和国际贸易。