图/文：达人钧钧

独家博文，未经许可严禁转载！

每年戛纳电影节红毯一直是明星的必争之地，曾几何时巩俐、张曼玉、章子怡都曾经在这里上演过艳压群芳的好戏。今年范冰冰、李冰冰两冰冰更是破天荒的同时前往戛纳。娱乐圈里只流行着冰冰不见冰冰的传言。第64届戛纳电影节，开幕之前甚至有媒体传言，李冰冰为了回避与范冰冰正面比美，放弃了开幕红毯走秀的机会。可是当家还是希望能看到这两个华语影坛知名度、美艳度都相当，名字又一样的两冰冰同台争艳！没想到在法国当地时间5月15日，主竞赛单元: 《艺术家》（THE ARTIST）举行的首映式上。华人女星 范冰冰 （Fan Bingbing）、李冰冰（Li Bingbing）还真的同台争艳了！不信看图！

双冰戛纳争艳

李冰冰刻意回避？

范冰冰身着紫粉色渐变色礼服亮相，而李冰冰也毫不逊色，身穿淡蓝色低胸纱裙华美绽放。之前范冰冰未了回避李冰冰约满后主动与华谊兄弟解约，李冰冰顺利成章的成为华谊当家花旦！而这次戛纳红毯据说，李冰冰为了回避范冰冰刻意取消了第一场的开幕式红毯！真的是这样吗？据达人钧钧了解并非如此，其实李冰冰是照顾到《雪花秘扇》的团体亮相，追随大队人马一起来到。其实李冰冰已经试过了二三百套各式各样的礼服。李冰冰身边的工作人员针对某些人的质疑还说，到时候看了就知道了！果不其然，虽然李冰冰没有参加开幕红毯秀。但这次在艺术家》（THE ARTIST）举行的首映式上还是大方的跟范冰冰同台了，很配合的为广大影迷提供了“双冰戛纳争艳”的好戏。那二人的这次着装对比如何呢？

李冰冰上演白天鹅
    此番携《雪花秘扇》征战戛纳电影节，李冰冰准备了什么样的“战袍”，一直为媒体所关注，但她始终守口如瓶，吊足了媒体胃口。终于李冰冰戛纳首日亮就身着黎巴嫩设计师Georges Chakra的高级定制礼服亮相。当天她穿了一袭靛白色的纺纱晚礼服，犹如白天鹅下凡！

李冰冰戛纳首日亮就身着黎巴嫩设计师Georges Chakra的高级定制礼服
著名时尚网站红网编辑对李冰冰着装的评价：

If the L’Oreal memo said ‘Big Couture Gown Night’, everyone got the message.

Li Bing Bing (no relation to Fan) wore a Georges Chakra Spring 2011 Couture gown on the red carpet for the 2011 Cannes Film Festival “The Artist” Premiere this evening.
I always thought this gown had a Princess Leia vibe to it when I saw it presented back in January; so I find it adorable that the Asian actress styled her hair accordingly.
I love that she opted for this big gown, but didn’t pile it high with jewels as the gown sparkles plenty on its own.
She clearly didn’t travel all that way to go unnoticed or upstaged by the other stars on this red carpet, and I admire her for that.

红毯网小编的评述翻译如下：

如果欧莱雅说过“女装之夜”，那么每个人都会心领神会。
李冰冰（不是范冰冰），在戛纳电影节的The Artist首映上身穿Georges Chakra Spring 2011 Couture礼服步上红毯。我在1月第一次看到这件礼服被展示时就认为这件礼服有一种莉亚公主气息（莉亚公主是星球大战中的一个人物），所以这为亚洲演员也相应地做了和莉亚公主相似的发型，这显得很漂亮。
我很欣赏她选择这套礼服，并且没有佩戴过多珠宝，因为这件礼服本身已经很光彩夺目了。
很明显她这次红毯之行并不会被忽略，也不会被其他明星抢去风头，因此我欣赏她。

的确李冰冰的衣服已经很出彩了不需要过多饰品！李冰冰穿了一袭靛白色的纺纱晚礼服，上身由白色鱼鳞亮片雕饰出天鹅羽毛状，亮片延展至腰间，半透明纺纱由腰间倾泻而下，拖地摇曳，有如在红毯上上演了一出精彩的《天鹅湖》，艳惊四座，极大地满足了观众的期待。



我们再来看一下范冰冰

范冰冰被封女王

美得让人窒息胜过佩内洛慈克鲁兹

经过仙鹤装、以及《武侠》首映、《登陆之日》首映等等几场秀，范冰冰截止今天为止已经在戛纳红毯换过至少6套衣服！而且更多次出现在各大时尚网站头条！范冰冰这次的紫衣更是肆意的散发自己在红毯上的傲气！因为她已经是整个戛纳红毯的大明星了，更被红毯编辑成为女王！不信往下看！

红网编辑的评价：
This, my dears, is the ONLY gown I had to see at this 2011 Cannes Film Festival.

Of course it was the Queen of Cannes 2011 who gave graced the red carpet wearing it.

The Queen is Fan Bing Bing and the gown is of course Atelier Versace.

I’ll admit I did picture this gown on Penelope Cruz, but it’s breath-taking on Fan.

Someone of strangely said it always looks like Fan took hours to get ready, well I would hope so otherwise it would mean she was not human.

Her ombre violet to light pink strapless Atelier Versace Spring 2011 gown was made of hand brushed chiffon ruffles.

She teamed her gown with a Versace clutch and Cartier jewel.

Whilst this was always my must see Cannes gown, I’m glad its has been modified. I always pictured it without the high neckline which I’m sure many of you did as well.
亲爱的，这是我在2011戛纳电影节唯一不得不见的长裙。
没错这就是2011给戛纳带来优雅红毯的女王的穿着。
女王是范冰冰，长裙当然就是范思哲工作室出品。
我承认我发过佩内洛慈克鲁兹穿这身长裙的图片，但是它穿在范冰冰身上让人窒息。
有些陌生人说范冰冰总是好像花几个小时来做准备一样，我也希望是这样，否则的话，只能说明她不是人类。
她的紫色礼服浅粉色露肩礼服是范思哲2011是手工绘制的薄纱边春装

她把范思哲长裙和卡地亚珠宝搭配。
尽管这是我必须要看的戛纳长裙，我很高兴它被修改了。像大家做得一样，我总是没有把它的高领贴出来。

这是红网编辑的评语，从用词来看，又说女王是范冰冰，又说她胜过佩内洛慈克鲁兹，又说她不是人类！对范冰冰的偏爱显而易见。可编辑的观点也未必代表大众，那红网的国外网友对范冰冰和李冰冰着装又如何认为呢？二者PK谁更胜一筹呢？达人钧钧为您带来最新的数据



截止北京时间5月16日9：21分，范冰冰继14日两套服装上榜后，15日《登陆之日》和《艺术家》的两套服饰再次双双上榜，李冰冰的天鹅装也榜上有名！显然范冰冰已经有相当的知名度，继昨天获得花魁后，今天再次发威！她的Versace 服饰得票率高达34%，另一套Elie Saab 的服饰得票率也高达25%！而票数最高的那套Versace正是范冰冰和李冰冰同台的时候选择的那套服饰！显然在国外网友心中，范冰冰再次获胜！其实李冰冰的服饰也很出色，可能因为比范冰冰晚到，大家对她还比较陌生！李冰冰加油哦！但是达人钧钧还是很高兴，每日红毯秀的6个名额中中国演员占据三个名额，可喜可贺！！中国威武！

一起欣赏范冰冰今日夺得花魁的这套让人惊艳的紫衣吧！

如果你也想跟我微博互动，

  加达人钧钧微博  

              王菲十大噎死人语录  杨幂减肥半裸拍玉照 当红女星最标致十张美人脸  阔太太王艳拥上亿豪宅          
    赵薇唱歌全靠王菲口授 刘欢年轻时也是帅哥 曝光范冰冰素颜也美丽 小S自爆保养私处窍门                巩俐全球上亿豪宅 刘嘉玲43岁真容照 范冰冰像爹还是像娘？   绝对是刘晓庆              王蓉整容前后变化惊人  男子山寨版赵雅芝 巩俐青涩泳装挂历照 王菲和央视管彤是同学