Les médecins font croire aux parents la mort de leur bébé : 26 ans plus tard, l’impensable se produit !

医生告诉父母他们的宝宝病亡但是26年后奇迹发生

Cette terrible histoire qui s’est déroulée entre la Roumanie, l’Italie et les États-Unis finit avec des retrouvailles émouvantes. Toutes ces années, une mère de famille pensait que l’une de ses filles était morte à l’hôpital, peu de temps après sa naissance. C’est ce que les médecins lui avaient dit ! En réalité, le bébé avait rejoint un réseau de trafic d’enfants. Vingt-six ans plus tard, le bébé adopté et la mère endeuillée se sont retrouvées grâce à des recherches sur Facebook.

这个发生在罗马尼亚意大利和美锅的吓人故事结尾令人悲喜交加。多少年来母亲都以为女儿们当中的一个刚出生不久就病死在医院里了，反正医生们是这样说的。其实婴儿被拐卖集团弄走了。26年之后被人收养的孩子和伤心欲绝的母亲终于通过脸叔寻亲得以重逢。

Elle retrouve la trace de sa famille biologique grâce à un groupe Facebook

Belle Barbu, une Américaine de 26 ans, vivait dans l’Utah, sachant qu’elle avait été adoptée et n’ayant plus de bons contacts avec sa famille d’adoption. Après une enfance compliquée, Belle n’avait jamais perdu espoir d’un jour retrouver ses parents biologiques. Elle savait qu’elle était d’origine roumaine mais ne disposait d’aucun indice sur sa famille. Un ami lui a alors suggéré de rejoindre un groupe Facebook, qui est spécialisé dans l’entraide entre Roumains adoptés. En 48 heures seulement, le groupe d’enquêteurs a réussi à retrouver l’identité de ses parents, qui à présent vivent en Italie.

通过脸叔群她找到了亲生母亲

百乐芭布26岁生活在美锅犹他州她知道自己是收养儿童并且和收养家庭关系疏离。经过童年的颠沛流离百乐始终没有放弃找到亲生父母的愿望。除了知道自己来自罗马尼亚没有关于原生家庭的任何线索。一个朋友建议她加入脸叔的罗马尼亚互助群。仅仅过了48小时群里就找到了她父母的身份他们目前住在意大利。

Les médecins avaient vendu le bébé à des trafiquants et avaient fait croire à sa mort

Grâce à l’aide d’une association qui lutte contre le trafic d’êtres humains, Belle a pu organiser une rencontre avec ses parents biologiques, après avoir vérifié par des tests ADN qu’ils étaient bien ses parents. Elle s’est rendue en Italie et la rencontre fut très émouvante. En pleurs, sa mère lui expliquera comment les médecins l’ont vendue à une organisation criminelle. Belle est née prématurée et l’hôpital a préféré la garder en observation, peu de temps après sa naissance, alors qu’elle était en mauvaise santé. Les médecins ont ensuite expliqué aux parents qu’elle était décédée. Selon l’association qui a organisé les retrouvailles, ce genre de business criminel rapporte environ 15 000 à 20 000 dollars par enfant, à qui l’on crée de faux papiers et qui rejoint ensuite un orphelinat dans le but d’être adopté. « Ma mère a pensé toute sa vie que j’étais morte et pourtant, je suis en vie, en train de lui faire un câlin », s’est exclamée Belle, lors de la rencontre filmée par l’association.

医生们把婴儿卖给贩婴集团然后告诉父母孩子病死了

得到打击人口贩卖协会的帮助百乐经过DNA检测证实他们就是自己的亲生父母之后组织了见面。她前往意大利的见面令人万分激动。泪流满面的母亲讲述了医生如何将她贩卖。百乐是个早产儿医院说因为健康不良生产后很快放进了育婴箱，后来医生告诉父母说她死去了。据协助重逢的组织说，这类犯罪活动通常每个小孩获利1.5到2万美元，给孩子伪造证件然后送到孤儿院找人收养。在协会拍摄的重逢视频中百乐说道，我的妈妈一直以为我早就死掉了其实我还活着，这不正在和她亲热吗。