Mc Do : pour avoir son menu au drive, cette mère de famille a fait quelque chose de totalement fou ! 

麦当劳，为了在驾车窗口下单这位母亲有个大胆的创意

Les restaurants McDonald’s étant fermés, difficile de commander sans voiture, seul le drive-in est ouvert. Une mère de famille belge a trouvé une solution pour tout de même offrir un burger à ses enfants.   麦当劳关门，只留驾车窗口开放，不开车就没法买。比利时一位母亲为给孩子们买汉堡想了个高招。

Cette mère de famille voulait absolument offrir un McDonald’s à ses enfants. Elle a donc eu une idée des plus folles : construire une voiture en carton pour se présenter au drive-in. Découvrez son véhicule dans la vidéo ci-dessous :   这位母亲特别想给孩子们吃麦当劳。她想起个大胆的法子，用纸板造了个汽车到驾车窗口买单。视频中展示了她的车子。

Rien n’a arrêté Nathalie, mère de famille près de La Louvière qui ne possède pas de voiture. Munie de grands morceaux de carton suite à leur récent déménagement et de ruban adhésif, elle a construit une voiture. Elle a alors laissé des trous pour le pare-brise et les fenêtres et a dessiné aux feutres des phares. Sa « McDo mobile » a pour drôle de devise « Ados McDo = impro » . Sur la plaque d’immatriculation était inscrit Covid-19. Nathalie et sa fille embarquent dans le véhicule, parcourent 500 mètres et se placent dans la file d’attente du McDonald’s.

啥事都难不倒娜塔莉，这位住在路福伊尔的母亲没有汽车，利用最近搬家剩下的硬纸板和胶带她造出了一辆汽车。车身留有大洞好比前挡风和侧玻璃，还画上了大灯。她的移动麦当劳铭牌很奇特叫小孩麦当促销，车牌直接写Covid-19。娜塔莉带着女儿“开”着车走了500米加入排队买麦当劳的车流中。

Le véhicule provoque l’hilarité générale

A leur arrivée, c’est l’hilarité générale pour les clients, les passants et le personnel et même les forces de l’ordre. Les policiers s’attardent même pour prendre des photos avec le véhicule. Ces réactions ont touché la famille et ont fait de cette journée un souvenir dont elle se souviendra longtemps. Nathalie est contente d’avoir pu divertir le temps d’un instant les autres clients et le personnel. Elle a pu récupérer la commande McDonald’s sans soucis et donc repartir tranquillement chez elle. Encore une belle invention du confinement !

车子引众人大笑

到达麦当劳引起顾客、行人、服务生乃至保安人员哄堂大笑。警察忍不住对着“汽车”一阵狂拍。人们的反响感动了这一家人留下了永久的记忆。娜塔莉很高兴给服务生和顾客们带来开心一笑。她毫无悬念地买到了麦当劳食品心安理得回家去。实属封城期间的美丽创意。