加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

日本年度热词是“爆买”,中国游客作何感想?

(2015-12-06 18:13:48)
标签:

冰镇热点

爆买

中国游客

日本年度新词

南海问题

分类: 国际评论

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/PlGOMj2rNzYGb2oNJAewubFVrNNNkWokzia4xFHcYUUdmtTG0MBBMjEEDtHxEyw037EgTmu0iaFMgKAGCuOc8KAA/0?wx_fmt=jpeg


2015年日本流行语大奖揭晓,形容中国游客在日惊人购买力的“爆买”和形容两名日本职业棒球选手年度战绩的“Triple 3”同时获得年度大奖。中国游客,你怎么看?


流行语,就像是一个国家主流观点的浪尖,或者是民间共识的结晶点。日本人选择“爆买”为年度大奖,可见中国人赴日扫货让日本人“极喜而泣”。记得“极喜而泣”吗?那是牛津的2015年度词汇!

先来说说“爆买”,这是日本商家专门为中国游客创造的词汇,其含义近于“疯狂购买”,英语用“Bakugai ”来表达,用 “explosive buying by Chinese tourists”来解释。


这个词是这么来的?今年年初中国春节期间,40多万蜂拥而至、出手大方的中国游客令日本商家目瞪口呆,“爆买”一词应运而生。此后,每逢中国的公共假期如国庆节,日本商家都会翘首以盼,中国游客对日本马桶盖、电饭煲甚至纸尿裤的热衷,给这些商家们制造了一轮又一轮的狂欢。虽然日本社会对中国游客的态度有好有坏,但商家在“泪奔”:谢谢中国游客!谢谢你们挽救日本经济!


出现“爆买”好啊!说明中国人的钱袋里有钱了。过去10年间,中国的中产阶级增长了3倍多,财富还在增加。仅在过去5年,个人财富就增加了2倍,今年个人财富的总值又增加了15%。于是,中国人成了海外旅游的最大团体,而且出手大方。你知道吗?去年中国出国旅游的人就上了一亿人次,平均下来13个人中有了出国经历。世界银行2013年的统计表明,中国游客全年花了1383亿美元。


就说到日本的游客,根据日本观光局公布的数据,今年1月到10月,赴日外国游客超过1631万人,其中中国游客人数最多,达428.37万人,接近去年全年人数的2倍,其在日平均消费为28.1万日元(约合人民币1.46万元),远远高出在日外国游客18.7万日元(约合人民币9700元)的平均消费额。专家预计,今年中国赴日游客总数有望达到500万,赴日旅游消费达到750亿元人民币。在中国游客的支持下,日本去年实现了近60年来首次旅游收支顺差,今年则有可能提前5年实现2000万入境游客的目标。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/PlGOMj2rNzYGb2oNJAewubFVrNNNkWokM3iaXn9VwHlRjoKNc7fIrPtH019dyLXLPabic0KWuBJtQG8icLHibe2UaQ/0?wx_fmt=jpeg

谁最高兴?就是那个让中国媒体天天指着鼻子骂的安倍。与中国游客的“爆买”相比,日本经济在2015年整体上乏善可陈,第二、第三季度连续两个季度萎缩,10月份的经济指标同样糟糕。虽然安倍晋三提出了很多提振经济的政策,但日本经济仍然增长乏力,疲态尽显。还好,有中国游客“爆买”,才帮助安倍稳住了民意支持。他的民意支持率最近又上升了!


不过中国游客小心哟,日本又在增长军费,还在致力于建立自己的隐形战斗机队,还动辄扬言要与美军一道巡航南海。这都是花钱的事,你的“爆买”,可能在为日本增加军费!看看抗日剧吧,不管多烂,可能给你某种“神启”。


中国企业别生气,别为同胞的“爆买”而贴上“卖国”标签。“爆买”的好处是刺激中国企业提升质量,转型升级,制造更加精美的产品满足大众需求。一般来说,经济好的时候企业无心改革,而一旦消费者不买你的产品,才会设法改进。现在好了,消费者用脚投票了,连马桶、尿不湿、大米、电饭煲这样的产品都到国外买,你企业再不创新升级,你简直愧对国人!


对了,中国拿出“供给侧”改革,就是对着“爆买”来的。“供给侧”啥意思?就是针对“需求侧”而言的。需求侧有投资、消费、出口三驾马车,供给侧则有劳动力、土地、资本、创新四大要素。就日用平而言,“供给侧改革”就是要提高产品质量,创新产品品质,满足消费者需求。现在中国有钱了,得有与之相配的东西可买。中国企业造出比日本更优的产品,谁还跑那么远去“爆买”啊!



THE END 

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/BN5HubY2TjTOdywzxXiacbV9AsumkbWibXmZYMia7G2pE04NAx1ibulAib89rXuxM2IKpGLXWu3qPr7HXfDM27LcVPA/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/PlGOMj2rNzbgYibfzaY61bnOf3AuaFmP3gib20eyrxqsj7z1lxeULiciaZjdTdyPOTH3fXnoDp1IK6ibK3Beaz1GgmA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

如果您喜欢这篇文章,请分享到朋友圈。

请长按上方图片识别二维码

或者搜索newsreading


本公众号由合胜在线提供技术支持。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有