片名：Ratatouille，中文翻译成：美食总动员/料理鼠王，但是单纯从字面上来讲，ratatouille的意思是：蹩脚的炖菜。

    美国传统词典（双解）中是这样解释的：A vegetable stew, usually made with eggplant, tomatoes, zucchini, peppers and onions, seasoned with herbs and garlic, and served hot or cold.（普罗旺斯蔬菜杂烩，一种蔬菜杂烩，通常包括茄子，西红柿，西葫芦，洋葱和青椒，由草药或大蒜进行调味，既可冷吃也可热食）。

    自从在牛同学处看了台版配音的以后，我就爱上了这部影片，并且坚决认为这样的影片只看一遍是远远不够的，因此我下了英文原版的看，发现还是爱不释手，至今已经反复看了三遍了。

    不得不承认迪士尼动画的高超，这高不仅仅局限于制作的精良、人物场景的逼真，还在于对于人生哲理的阐述，对人与人、人与动物之间情感的描绘，待你看完影片会突然发现：这怎么只是一部动画片呢？它和真人演绎的电影并没有不同啊。

    这次要换个方式来写博，希望大家会喜欢，嘻嘻～～

注解：由于直接粘帖没有办法显示图片，而且排版也很怪异，所以我把这一表格转换成了图片，呵呵～～

    在吃过小米所做的Ratatouille后，Ego曾经在评论中这样写道：并非任何人都能成为伟大的艺术家，可是伟大的艺术家可能来自任何地方。而古斯特也说：你要有想象力，还要有决心，千万不要怕失败。也不要因为出身低，就让别人限制了你发展的机会。你的成败在于你的心。

    也许这也是导演想要表达的一层意思吧，在我眼里，它代表的意思就是：一切皆有可能，任何成功的人不问出处，只要有心并且够努力，一定能成功。

    最后想说的是，片中把巴黎画的那是，相当的漂亮。虽然我没去过巴黎，但是看过别人的游记和拍回来的照片，我只想说，片中的巴黎比真实生活中的更美！

    这只是我的影片截图，怎样？非常漂亮的夜景吧！做得真够逼真的。