文/扬州雅痞

 

    近日，南方某出版社新出了一本字典，在“鸡”字条下，除了传统的解释“一种家禽，公鸡能报晓，母鸡能下蛋”外，多了一种解释——“对妓女的蔑称”，即时有人跳了出来，嚎叫“这这么得了？教坏细佬！”

 

    道学家和时评家其实差不多是同一类人，都是靠口吃饭的，不像我等是“手停口停”，他们是“口停口停”，类似于妓女了——只是此“口”不同彼“口”罢了——笑话都说了，男女吵架，男的说：我怎么吵得过你？你有两张嘴！女的回答也妙，不过此处按下不表。

 

    扬州雅痞认为，字典是教人常识、说明实情的，并不是道德教本——我们的道德教本已经汗牛充栋，无需字典这类工具书再趟这浑水。“鸡”指什么，老百姓都知道，很多小朋友也知道，编字典的无需为老百姓、为小朋友讳。退一步讲，就算小朋友真不知道，某天他在路上听人骂“××是做鸡的”，说不定激起他的好奇心，嚷嚷要带他去看呢：我要去看马戏，看人怎么做鸡！

 

    至于一些尚未成为常识的字词，扬州雅痞认为暂时不要急于编进字典了，像“细佬”之类的，免得真的教坏细佬啦！

 

扬州雅痞20060818于深圳