陈懋仁云：泉州库贮败铁甚夥，皆先后所收不堪军器也。余尝监收，目击可用，乃兵丁饰虚，利在掊饷，不论堪否，故毁解还。余议堪者，官给工料，分发各营，修理兼用；不堪者作器与之，于军器银内，银七器三，照额搭给，解验查盘，一如新造之法。并散雨湿火药，而加硝提之，计省二千余金，即于饷银内扣库，以抵下年征额。节军费以纾民力，计无便此。乃当事者泛视不行，终作朽物，惜哉！
【译文】明陈懋仁（嘉兴人，字无功，官泉州府经历。）说：“泉州府库储存很多废旧铁，都是先后收进来的不能用的军事器械。我曾经监督回收过这些废旧器材，有的看着还能用，那是部队士卒弄虚作假，目的在于搜刮俸饷，不论好坏，故意弄坏了交回仓库。我的意思是确实不坏的，官府发给修理费用和原材料，分发到部队各个营里去，让他们重新修理使用；确实有些毁坏不能用的，发给他们改作其他器械用，从军事器械费用中扣除，原发给的废旧器械只按三成计价，其余的七成还发给现钱，照数额配给，检验盘查，一一参照新造军械的办法。另外，还要散发因雨水而受潮湿的火药，把它晾晒干燥后再加硝提取出来，这样可节省开支两千多两银子，就在发给部队俸饷中扣下，留到官府银库中，用来抵销下一年度征收数额。既节省军费又减轻人民负担，没有比这再合适的办法了。可是主其事的人都不当一回事，认为不可行，最终把它当作一种废物，太可惜了！”
陈懋仁
陈懋仁云：泉州库贮败铁甚夥，皆先后所收不堪军器也。余尝监收，目击可用，乃兵丁饰虚，利在掊饷，不论堪否，故毁解还。余议堪者，官给工料，分发各营，修理兼用；不堪者作器与之，于军器银内，银七器三，照额搭给，解验查盘，一如新造之法。并散雨湿火药，而加硝提之，计省二千余金，即于饷银内扣库，以抵下年征额。节军费以纾民力，计无便此。乃当事者泛视不行，终作朽物，惜哉！
【译文】明陈懋仁（嘉兴人，字无功，官泉州府经历。）说：“泉州府库储存很多废旧铁，都是先后收进来的不能用的军事器械。我曾经监督回收过这些废旧器材，有的看着还能用，那是部队士卒弄虚作假，目的在于搜刮俸饷，不论好坏，故意弄坏了交回仓库。我的意思是确实不坏的，官府发给修理费用和原材料，分发到部队各个营里去，让他们重新修理使用；确实有些毁坏不能用的，发给他们改作其他器械用，从军事器械费用中扣除，原发给的废旧器械只按三成计价，其余的七成还发给现钱，照数额配给，检验盘查，一一参照新造军械的办法。另外，还要散发因雨水而受潮湿的火药，把它晾晒干燥后再加硝提取出来，这样可节省开支两千多两银子，就在发给部队俸饷中扣下，留到官府银库中，用来抵销下一年度征收数额。既节省军费又减轻人民负担，没有比这再合适的办法了。可是主其事的人都不当一回事，认为不可行，最终把它当作一种废物，太可惜了！”