董博霄，磁州人。至正十六年，建议于朝曰：海宁一境不通舟楫，军粮唯可陆运。濒海之人，屡经寇乱，且宜曲加存抚，权令军人运送。其陆运之方：每人行十步，三十六人可行一里，三百六十人可行十里，三千六百人可行一百里。每人负米四斗，以夹布囊盛之，用印封识，人不息肩，米不着地，排列成行，日五百回，计路二十八里，轻行一十四里，重行一十四里，日可运米二百石，每运可供二万人。此百里一日运粮之数也。
按：夫长陵北征时，命侍郎师逵督饷。逵以道险车载，民疲粮乏。乃择平坦之地，均其里数，置站堡，每夫一人运米一石，此送彼接，朝往暮来，民不困而食足。亦法此意。
【译文】元代的董搏霄（字孟起，至正间累官河南行省右丞。）是磁州人。在元顺帝至正十六年（1356），给顺帝建议说：海宁州境内不通船，军粮只能靠陆路运输。濒临大海的百姓，屡次遭受盗贼的侵扰，宜采用一些委婉的休恤安抚政策，暂且让军队士卒代替百姓运输。其陆路运输的办法是：每人走十步，三十六人能走一里路，三百六十人能走十里，三千六百人能走一百里路。每人背四斗米。用布口袋装着，盖上官印封好，人的肩上一直不离粮袋，不停转运，粮袋这个人传给那个人，也用不着放下，排列成行，每天转换五百次，每人行程二十八里，一天一人扛粮袋往前走十四里路，不扛前粮袋往回走十四里路，按照这样的速度计算，一天可运米二百石，可供两万人食用。这就是每百里一天所运的粮食数。
按：明成祖北征时，命令侍郎帅逵督运粮饷。帅逵认为道路艰险，以车辆运送既让运送的百姓疲惫不堪，粮食的运送总数也不够所需，于是帅逵选择平坦的路途，依一定的距离，设置站堡；每一名运夫运一石米，这个送那个接，早上去晚上回来，人民不会觉得劳累，粮运也充足，正是效法黄博霄的做法。
董博霄
董博霄，磁州人。至正十六年，建议于朝曰：海宁一境不通舟楫，军粮唯可陆运。濒海之人，屡经寇乱，且宜曲加存抚，权令军人运送。其陆运之方：每人行十步，三十六人可行一里，三百六十人可行十里，三千六百人可行一百里。每人负米四斗，以夹布囊盛之，用印封识，人不息肩，米不着地，排列成行，日五百回，计路二十八里，轻行一十四里，重行一十四里，日可运米二百石，每运可供二万人。此百里一日运粮之数也。
按：夫长陵北征时，命侍郎师逵督饷。逵以道险车载，民疲粮乏。乃择平坦之地，均其里数，置站堡，每夫一人运米一石，此送彼接，朝往暮来，民不困而食足。亦法此意。
【译文】元代的董搏霄（字孟起，至正间累官河南行省右丞。）是磁州人。在元顺帝至正十六年（1356），给顺帝建议说：海宁州境内不通船，军粮只能靠陆路运输。濒临大海的百姓，屡次遭受盗贼的侵扰，宜采用一些委婉的休恤安抚政策，暂且让军队士卒代替百姓运输。其陆路运输的办法是：每人走十步，三十六人能走一里路，三百六十人能走十里，三千六百人能走一百里路。每人背四斗米。用布口袋装着，盖上官印封好，人的肩上一直不离粮袋，不停转运，粮袋这个人传给那个人，也用不着放下，排列成行，每天转换五百次，每人行程二十八里，一天一人扛粮袋往前走十四里路，不扛前粮袋往回走十四里路，按照这样的速度计算，一天可运米二百石，可供两万人食用。这就是每百里一天所运的粮食数。
按：明成祖北征时，命令侍郎帅逵督运粮饷。帅逵认为道路艰险，以车辆运送既让运送的百姓疲惫不堪，粮食的运送总数也不够所需，于是帅逵选择平坦的路途，依一定的距离，设置站堡；每一名运夫运一石米，这个送那个接，早上去晚上回来，人民不会觉得劳累，粮运也充足，正是效法黄博霄的做法。