日本当代图画书（绘本）繁荣的背景有着古代美术传统和印刷出版文化，包括从中国传来的长卷、古代手抄书籍、木版印刷技术和19世纪末到20世纪初的儿童杂志等。从1960年代到70年代，日本图画书迎来了繁荣鼎盛的时期。今天，从在那个时代已经成名的老作家，到当时读图画书长大的青年图画书作者，日本图画书界形成了雄厚的创作队伍。
　　在本次展览中将介绍日本著名画家岩崎知弘的主要作品，同时还将通过其他日本代表性绘本作家作品，向大家展现一幅日本当代图画书发展历程的绚烂画卷。

http://www.jpfbj.cn/img/newsC47_601.jpg展览
地点：日本文化中心 多功能厅（地图）

展期：2010.10.29~11.20
　　　周一至周五 11:00~18:00
　　　周六 13:00~18:00
　　　周日休息

主办单位： 日本国际交流基金会北京日本文化中心
　　　　　日本知弘美术馆（日本财团法人岩崎知弘纪念事业团）
协办单位： 北京蒲蒲兰文化发展有限公司
　　　　　中央美术学院城市设计学院

 

展览互动栏目：

日期	10月29日（周五）	10月30日（周六）
活动内容	演讲会: “日本图画书的发展历程与岩崎知弘的图画书艺术” 18：30~20：00	工作坊：知弘水彩画技法体验 10：00~ 第一场 14：00~ 第二场 ※ 每场约40分钟	绘本朗读会 11：30~ 第一场 15：30~ 第二场 ※ 每场约40分钟
使用语言	日语（配中文翻译）	日语（配中文翻译）	日语（无翻译，有中文资料）
内容介绍	讲师：竹迫祐子（安昙野知弘美术馆副馆长）	讲师：松方路子（安昙野知弘美术馆） 学习岩崎知弘中西合璧创造的水彩画技法，体验颜色渲染的乐趣。 ★需参加者自备工具： 毛笔2支或数支、吹风机	讲师：竹迫祐子、松方路子（安昙野知弘美术馆） 聆听日本经典绘本故事，感受纯真世界的感动。 注：朗读会全程日语，仅提供故事中文文字资料，无现场翻译。
参与对象范围	一般	小学生及以上（为确保安全，小学生可由1名成人陪同）	一般
地点	SK大厦40层SUPEX HALL	日本文化中心（SK大厦3层301）
名额	130名	每场20名	每场20名
参与方式	需在活动前发送邮件至event@jpfbj.cn报名。具体邮件内容： 邮件题目：A1090（注意：由于本中心近期活动较多，请务必正确注明标题） 邮件内容：·姓名（真实姓名）、联系电话、参与人数 　　　　　·请在参加活动名称后的括号里，填写参与人数： 10/29演讲会（  ） 10/30工作坊10：00第一场（　）；14：00第二场（ ） （* 小学生报名者请注明是否有家长陪同：     ）每人限申请一场 10/30朗读会11：30第一场（ ）；15：30第二场（ ）每人限申请一场

知弘美术馆
　　知弘美术馆•东京（原岩崎知弘图画书美术馆）是为了纪念画家岩崎知弘（1918-1974）于1977年建成的。美术馆的建馆费用来自于民间捐款及画家本人的版税。这种专为儿童图书画家而建的美术馆在全世界也属罕见。
　　90年代初，知弘美术馆在长野县安昙野地区的松川村建立新馆。东京和安昙野两个美术馆都是由财团法人岩崎知弘纪念事业团来经营管理的。1976年6月，为了纪念岩崎知弘的创作业绩，继承她所期望世界儿童和平幸福的遗志，以及为了能给儿童读物多方面、多元化的发展作贡献，成立了这一事业团。事业团除经营这两个知弘美术馆外，还在国内外（北美、中国、越南、韩国）举办了多次展览，促进了国际儿童图书团体间的交流。

岩崎知弘
　　岩崎知弘出生于1918年12月15日，14岁开始学习油画和素描，18岁开始学书法。她的画将西方的水彩画与东方传统的绘画技巧融合在一起，创造了独具一格的富有动感而又细腻的表现方式。曾获得波隆那（Bologna）国际儿童图书展图像（Graphic）奖（1973年）、莱比锡（Leipzig）国际图书展铜奖（1974年）等各项大奖。1973年发现患肝癌，于1974年8月8日去世，享年55岁。
　　知弘一生渴望和平，特别期望全世界的孩子们都能过上和平幸福的日子。她的画以孩子和花卉为主题。或许是孩提和青春时代经历过战争，所以，她通过不断地描绘小生命的光辉，来诉说和平的珍贵。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◆◆其他相关活动：

“绘本的艺术之旅”讲座一：日本图画书的世纪历程

主题：日本图画书的世纪历程

内容：来自日本知弘美术馆的竹迫祐子女士，将结合社会经济发展日本图画书近一个世纪来的发展；并结合图画书实例介绍分析战后日本代表性的绘本作家、画家，及其作品特色。与读者分享日本图画书走过的世纪历程。

主讲人：竹迫祐子 日本安昙野知弘美术馆 代理馆长

主办方：蒲蒲兰绘本馆
协办方：尤伦斯当代艺术中心
时间：10月28日16:00-18：00
地点：尤伦斯当代艺术中心报告厅（北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区）
参加人数：限额80人
参加方式：免费参加，电话报名（58693032）

 

原文地址：http://www.jpfbj.cn/newsC47_6.asp