奥运新理念:享受快乐,无为自成

文：陈永东

　　今天是2008年8月8日，是中国北京奥运会开幕的日子。作为一个中国人，我感到非常荣幸。在这个举国欢庆、举世瞩目的伟大日子里，我们在为中国一圆在百年奥运梦想的同时，想说说我眼中的奥运两大新理念：享受快乐与无为自成。

　　一、新理念1：享受快乐

　　按照中国传统的观念，别说奥运会，就算亚运会、全运会，甚至学校里的校运会，运动员、教练员、领队等所有代表团成员在比赛前无不被各种比赛指标压得喘不气来。好像他们如果不能拿下多少多少枚奖牌，就将成为千古罪人。试想想，这种情况下搞体育、参加比赛的运动员、教练员等一帮人还有什么快乐而言？有的只是精神压力。

　　我们应该知道奥运会、亚运会等比赛的英文名称中都有一个单词“Games”（如“奥运会”为Olympic Games），知道点英文的人都知道其意思是“游戏”。也就是说运动会本身有游戏的含义在其中。

　　游戏寻找的一种快乐。但是，如果一名运动员或教练员在赛前被施以种种压力，那么怎么可以从比赛中找到快乐。因此，在前几年，在国内有时一些运动会的名称在加英文翻译时，就经常被翻成“Sports Meeting”。

　　然而，在北京奥运会上我们欣喜地听到、看到了我们理念的转变，许多中国代表队的训练场所是一片片轻松的氛围。这本身就是还体育竞技比赛的本来面貌：游戏，在游戏中寻找快乐。

　　快乐真好！因为快乐会让运动员更加放松，更能发挥出高水平，更能让观众看到精彩的比赛。我们需要这种新理念。

　　二、新理念2：无为自成

　　别的国家都在预测自己能在北京奥运会上夺得多少金牌，但当中国代表团被这个问题时，却对外宣称：中国代表团没有奖牌数量的目标，这就是“无为自成”。

　　“无为自成”在词典的解释为：指不倚外力而自然有所成就，同“无为而成”。

　　这个理念也与理念1“享受快乐”有着异曲同工的作用：让运动员与教练员最大程度地减少压力，达到完全放松的功效。

　　有的人开玩笑说这里的“不倚外力”就是不要使用兴奋剂，那当然是大家对抵制兴奋剂的一种诙谐的说法。其实，这里的外力主要指的就是外界的压力。

　　这是一种较难把握的东西，你本来是想表现出最好的水平，自己和外界都觉得应该重视，然后自己和外界都开始关注，慢慢地变成了压力，如果不能及时释放，压力就会越来越大，最后反而很可能阻碍了运动员水平的发挥。

　　“无为自成”这一理念，则提出不给运动员具体目标，尽可能减少运动员赛前压力，从而促使运动员自然而然地发挥应有的水平，自然而然地达到目标。因此，这是一种无目标的目标，是实现目标的最高境界。

　　我想，北京奥运会在为中国乃至全球华人圆梦的同时，给我们带来了许多新的理念。至少，“享受快乐”与“无为自成”两个理念，让我们有望体验在没有或尽可能少的压力情况下，尽情享受各类比赛带给我们的快乐－－这正是体育运动的真谛。