书必须是凿破我们心中冰封的海洋的一把斧子

———卡夫卡

一、

看过这部电影后，我始终认为这不像是一部美国的片子。在我的感觉里，这更像是一部法国或者意大利的电影。无论是其复杂的内涵、伦理困境还是大胆的性爱尺度，都很难和美国主流电影划为等号，这大概也是这部电影最终与奥斯卡奖失之交臂最主要的一个原因吧。

二、

朗读、沐浴、做爱构成了这个故事前一部分的主要元素，但《朗读者》所向大家传递出来的绝不是情欲这么简单。这个故事涉及到比爱情主题更高的内容－－对于战争的思考，对于人性的反思。

三、

德国作家本哈德·施林克创作的同名小说，14年前曾在德国引起轰动，被翻译成四十多种文字，并成为第一部登上《纽约时报》畅销书榜首的德国小说。与传统的二战题材着力展现气势恢宏的场面、刻画毫气冲天的英雄不同，这部作品将笔调对准了普通人，它所关注的是在战争环境中所展露出的人性善恶。不伦的情欲成为对纳粹罪行的隐喻，情欲和屠杀的罪孽并置，但两者都是不可言说的。

四、

这部电影无论在论调还是深度方面，都体现出让人不得不思考的话题。在本片中，没有人会认为主人公汉娜不该为自己在战争中的所作所为承担责任，但看着她在法庭上被同犯诬陷，而自己羞于承认自己是文盲的时候，我们还是会怜悯她，因为她本身也是这场战争的受害者。

五、

我们感觉迈克是懦弱和优柔寡断的，在审判汉娜的时候，他不愿意去承认自己与汉娜曾经有过的爱情。但当他看见汉娜由于不识字却被人嫁祸而不愿承认自己是文盲时，他想为汉娜说话，他想告诉法官，判决不公，汉娜不应该被判这么多年监禁，可他一次又一次的畏缩了。但迈克的这种心态又让我们觉得非常真实。试想，如果你发现自己不可遏止地爱上了比你年长20岁的单身女人，与她的恋情即便在分手后还深深地影响着自己，可是在8年后的某一天，你惊讶地发现这个曾经让你为之疯狂的女人竟然是纳粹屠杀犹太人的刽子手，而你有证据可以为她减轻罪名，你会怎么做？所以，迈克仍旧选择了朗读，他给狱中的汉娜寄录音带，让她听他读书。他录音时的样子仍是激情的，仍如当初给汉娜朗读时那样的深情，因为他永远忘不了她。他觉得他应该对汉娜负责，但却不敢让别人知道他们曾经不光彩的爱情。对于迈克来讲，汉娜是战犯，但同时也是他深爱的人。当年的朗读成为他们彼此间的救赎，当人们对战争的看法从简单的敌我对立具化到每个人的生命体验时，那些处在和平时期中的人就会表现出比战争环境更复杂、更尖锐的人性冲突。

六、

有人说本片的导演斯蒂芬·戴德利实则是为二战纳粹德国的罪行披上了一层温情的外衣，是对于屠杀的另一种开脱，甚至站在了理解罪恶的立场上来描绘汉娜这个人物。但我对此观点却不敢苟同，我认为戴德利始终是站在一个旁观者的角度来冷静的表述，这让观影者有时不免抓狂。因为这种冷静得几乎不近人情的表述，始终让观众处于一种无法释然的冷酷状态，让观众随着剧情的展开不断的调整自己的心理预期，同时在道德底线和人性思考中不断沉浮。

七、

汉娜热衷于倾听朗读，这说明她对美好事物的向往越强烈，她对自己身份的厌恶和恐惧也就越强烈，这甚至让她放弃为自己辩护的机会，而不惜被判处终身监禁。世事与人性的复杂往往超出人们的想象，更是难以完整表述。

八、

本片汉娜的扮演者凯特·温斯莱特是少数不与好莱坞主流同流合污的演员之一，这个英国女子在银幕上下都充满着迷人的感染力，她总能在电影之外保持着自己独立鲜明的个性。坚持自己的艺术理想的完美表演，曾让她五度入围奥斯卡提名，但却每每和影后失之交臂。在本片中，温斯莱特将汉娜这个冰冷的外表下隐藏着躁动的激情，在矛盾痛苦中挣扎，犹如困兽般抓住爱情当作救赎稻草的前德国女纳粹演绎得精彩传神，这种洗尽铅华却依然魅力四射的表演，让温斯莱特终于众望所归的获得了她平生的第一个奥斯卡影后的桂冠。

九、

片中人物的结局同样让人无法释然。如果离开监狱，汉娜便再也不会收到迈克寄给她的朗读录音带了，也不会有人来探望她，她心中仅存的一点温情都将消散开去。所以，汉娜选择在即将出狱之前结束了自己的生命，但她真的能够救赎自己当年的罪行吗？迈克用邮寄录音带的方式让汉娜重温倾听朗读的乐趣，但他真的能忘记自己当初的背叛吗？而幸存下来的犹太女作家真的能原谅当年纳粹的罪行吗？影片的结尾，迈克把原本跟他有隔阂的女儿带到了汉娜的墓前，开始给女儿讲述他和汉娜的故事。除了罪与罚，还有关于爱、战争、正义、尊严和宽恕……这样的结局不免会令人感到唏嘘和无比沉重。

十、

也许任何一篇关于这部电影的文字都会显得苍白和无力，因为它带给人们的心灵冲击已经远远超出了文字所能表达的范畴……

片名：朗读者/生死朗读（The Reader）

编剧：本哈德·施林克（Bernhard Schlink）

　　　戴维·黑尔（David Hare）

导演：史蒂芬·戴德利（Stephen Daldry）

主演：凯特·温斯莱特（Kate Winslet）

　拉尔夫·费因斯（Ralph Fiennes）

　　　大卫·克劳斯（David Kross）   

类型：剧情/爱情/历史/战争

片长：124分钟

产地：美国/德国

级别：R

发行公司：韦恩斯坦

上映日期：2008年12月10日