加载中…
个人资料
SnowScorpio1122
SnowScorpio1122
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:17,130
  • 关注人气:192
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
最新影评
加载中…
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

打倒电检!《A Good Day to Die Hard》

(2013-02-19 15:56:51)
标签:

影评

虎胆龙威5

电影

娱乐

分类: 影评

其实本来是部很average的Die Hard a.k.a. Bruce Willis电影,廉颇虽老,却有个比他还要badass的儿子,爷儿俩在无间合作中重拾亲情的大路桥段。别被第一版预告片里的辣妹骗了,她就露过那么一次。俄国老奸商的女儿(俄国女演员)最后30分钟很抢眼,比她老爹更让人印象深刻。 
 
我要吐槽的重点是,新加坡上映的版本,为了应付电检,居然把所有的F、A、SOB等词汇都给消音或是用一个奇怪的词(我都听不出是什么词,总之是个pattern)给替换了!而且做这个工作的后制公司非常业余,copy-and-paste之余,把一些其他台词的音轨给挪了地方或是复制到了根本没有人开口的镜头里,搞得整部电影看起来非常不舒服,差不多每隔几分钟,正看得紧张的时候,突然来了一个不知所谓的声音,半个小时下来,戏院里嘘声四起。 
 
演Bruce的儿子的Jai Courtney是澳洲新人,又一枚新鲜进口的大只澳洲佬典型。老Bruce和老奸商两人谈起育儿经的那段,莫名有点感动,Demi Moore真是没有看人的本领,Bruce起码还是个好父亲。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有