当炸酱面遇上冬荫功--《Hello Stranger》

标签:
电影影评banjongchantawitneungtidawarattaya娱乐 |
分类: 影评 |

从五年前开始就觉得,泰国人拍得最好看的,不是鬼片,不是拳霸片,而是爱情小品。从《Me...Myself》到《曼谷轻轨恋曲》,现在又加上这部《Hello Stranger》。
影片的泰文名叫“Guan Meun Ho”,没有意义,只是用泰文拼写出三个“貌似”韩语的发音而已,不知道是不是想用来暗指泰国时下的哈韩风潮,其实大多很盲目?中文译名《冬日恋爱》不知道是不是想附和影片的哈韩热情,尤其是其中出现的多个与《冬季恋歌》相关的情节?(山寨版裴勇俊...真的是lol)英文片名才是真正切题的--两个泰国青年男女机缘巧合在韩国遇上,因为各自心中还有另外一个人,而以“不知道名字”的身份开始一段跳脱常规的旅程。(电影从头到尾都没有出现过男女主角的真名,导演的心思很缜密)
导演Banjong Pisanthanakun,年纪轻轻就以《Shutter》一战成名,同时捧红了Ananda Everingham,之后的《Alone》、《4bia》、《Phobia 2》也都是恐怖鬼片,这次以这部爱情小品尝试其他方向,又是大热之作,真是少年得志了。
不知道是不是最近泰国爱情电影的潮流,男主都是路人甲,女主则是带点韩式野蛮女友味。男主角Chantawit Thanasewee,是导演拍摄《4bia》和《Phobia 2》的老班底,第二眼都算不上帅哥,不过后半开着车在大雨中绝望地寻找女主时还是让人乱感动一把的,听到戏院里不少抽泣声。女主角Neungtida Sophon之前只在一些电视剧里演过小配角,但本片中的演技让人印象深刻,以此功力,目前泰国主流电视剧女主角中没有几个比得上她的(比如在片尾客串出演的今年颇为火了一把的Jui Warattaya Nilkuha,与她相比只能用“平淡”来形容了。)
前三分之二的爆笑情节,基本来自于泰国人源自韩剧的对韩国的肤浅认识--旅行团到韩国,去的全都是韩剧拍摄地点,大家都忙着跟明星的纸板或是雕像合影;男主角韩文的不识,英文的非常有限公司,知道自己吃的是狗肉的时候...不过最恶心的部分是看男主角活吞章鱼--韩国人吃的活章鱼其实只是切碎的章鱼触角,还会蠕动而已;男主角与女主角打赌,就真的把一整条给活吞了...
后三分之一开始进入煽情部分,很难得看到男女主可以一起哭得稀里哗啦的镜头。
结局还算意料之中,但《曼谷轻轨恋曲》以非常趣致的方式“客串”了一把,让人会心一笑。
中间有一段男女主角在赌场赢了3000美金之后挥霍的情节太夸张了,目前美元木有那么高的购买力的说...外加中英文字幕有几处低级错误。
前一篇:李小龙的少年时代--《李小龙》
后一篇:“泰坦魔芋”在狮城的初次绽放