昨天在公司碰到一个同事，姓氏居然是English，很是惊讶了一下。虽然说别的人也有叫America的（《Ugly Betty》的女主角），但当面叫一个中年秃头的大叔“Mr. English”（怎么听怎么象什么选美比赛冠军的头衔），还是感觉很别扭。

由此想到，常有人列出中国人的一些古怪姓氏，什么“老”、“毒”之类的，也常有人拿日本人的姓氏开玩笑，其实英语系的姓名之中，也有不少有趣的。

跟其他语言一样，英语系的姓氏最常见的就是以地名、职业和生活中常见的事物为姓，比如Springfield（地名）、Smith（职业，原意为铁匠）、Rice（美国女防长其实姓“米饭”...）等等。其他还有“颜色系列”（White, Black, Brown, Gray，等等），“动物世界”，“自然大观”等。另外还有一些挺有意思的，大概是来源于家族始祖当年的某个事件导致的绰号之类的：

1.石油大亨洛克菲勒家族，姓氏其实是Rockfeller，总让我想到如下一幕：一个人一手举着一块石头，站在高处，两手同时一松，--哇，两块石头同时落地耶！（没有想到伽利略的自己去面壁...）以前有人开玩笑说姓“洛克”（Rock)的最好不要去洛克菲勒家族的相关企业工作，不然一定会“fell”...

2.老笑话一则：某军营来了新兵，长官训话，“你们最好给我老实一点，因为我这个人强硬得就像我的名字一样，Stone！”接着每个新兵要自己报名，轮到一个新兵，死活不肯说，长官过来要吼他，终于声音发颤地说，“我叫Stonebreaker，长官！”

3.最先登月的美国宇航员和环法自行车赛的传奇人物都姓Armstrong，可也没见他们的胳膊健壮到哪里去，不知象The Rock那样胳膊比人家美女的大腿还粗的该怎么办...

4.中美建交的时候对中国特友好的那个国务卿基辛格，其实是姓Kissinger，很浪漫的名字，没去演电影或是当007真是可惜了。不过听说有位老兄姓Killer...

5.又一则笑话：某英文电影，放映的时候底下出了这么一段中文字幕：

“你是希尔瑞尔斯吗？”

“不，我是基亭。”

其实英文原文是：

Are you serious?

No, I'm kidding.

某些自动翻译工具啊...

6.日本人也曾经用英文姓名“活用”过一些有意思的段子。大名鼎鼎的作家江户川乱步，这个笔名其实是来自于他最崇拜的作家Edgar Alan Poe（“江户川乱步”在日语里念成“e do ga wa ran po”，谐音）。《金田一少年事件簿》里有一集，有一个神秘杀人者自称为Mr.レドラム，在日语里的发音是“re do ra mu”，就是把“murder”倒过来念...

7.好莱坞两个我很欣赏的演员，Paul Newman和Gary Oldman，不知道他们这一“新”一“旧”要是同台合作会擦出什么样的火花。可惜现在Paul Newman已是时日无多，恐怕难以实现了。