在网上看到的哈佛大学法学院教授劳伦斯·莱西格在世界知识产权组织大会上的讲话，编译为一篇短文，同时发到公司网站【学术讨论】栏目。周日人民大学还有一个他的专题演讲会，免费的。短文如下，内容来源IPW。

劳伦斯·莱西格教授对现行版权制度的批评

国际知名版权学者、知识共享组织（Creative Commons）创始人、哈佛大学法学院教授劳伦斯·莱西格11月5日在世界知识产权组织召开的，主题为“新出现的版权许可模式—便利数字时代获得文化的途径”全球会议上发表讲话，呼吁世界知识产权组织全面修改现行版权制度。他说，现行版权制度在数字环境下不但现在毫无意义，将来也不会有任何意义。下面是他的讲话摘要：

· 一个有效运作的版权制度必须即能鼓励专业的创作队伍，也能保护科学研究和年轻人创新的自由。在数字环境下，现行版权制度两样都做不到。

· 现行版权制度在互联网上发回不了任何作用。这种制度最终不是让人们停止创新就是将导致革命。我们看到的是正在兴起的在网上废除版权的制度，作为对令人担忧的对年轻一代刑罚化倾向的回应。 

· 只有修改现行版权制度，版权制度才能变得有实际意义。他提出，新的版权架构必须简单易行：如果这个制度是用来规范15岁孩子的行为，15岁孩子必须能理解；必须是有效和具有现实性的，这种现实性要符合“现实中的人类行为”，反映互联网带来的变化。 

· 人类文化就是“读-写”的文化。20世纪人类文化由于广播、录音技术的发展同时创造出“有效率的消费”环境和无效率的年轻人的生产，创造了一个只读的，被动的消费文化。互联网找回了“读-写”的环境。

· 打击盗版之战已经持续10年了。某些人对这一完全失败的战争的回应是再严厉惩治更多的人。这样做将只能助长废除版权运动的发展。他说，他反对极端主义，因为极端主义的两端都将导致版权核心价值的毁灭。 

· 我们不是要去消灭现在的这些技术。我们无法阻止孩子们的创造力，只能让这种创造力转入地下。我们无法让我们的孩子们被动服从，只能驱使他们成为盗版者。 

发在公司网站的文章：www.cpahkltd.com/CN/info.aspx?n=20101111135744467172

原文（英文）链接：http://www.ip-watch.org/weblog/2010/11/05/lessig-calls-for-wipo-to-lead-overhaul-of-copyright-system/