加载中…
[转]Susan少为人知的故事，关于她的怪病、启蒙老师等
(2009-11-23 11:31:37)
标签：
杂谈 |
分类： MSN |
苏珊米勒，一个写星座运势的美国女人。我其实不是很了解，只是想看的时候抓来就看。每个星座每一天每一周，她都很仔细的记录和在写。在星座运势小组里她排前几名，每次都有人很忠实的把她的运势翻译出来，然后大家似乎也崇敬她。偶尔读过几句她的原文，觉得用词很华丽。仅此而已，下面是看到的一篇有关她的东西，有些触动。
群里很多人在猜测她的星座，其实她接受过很多采访，不过都是西方媒体为主。前些年见过她的一篇访谈，今天凭记忆在书房里翻出来，里面有些内容非常值得一看。俺对照着打字出来。括号里为楼主一时多事添加，可忽略。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
访谈出自2005年DEC、第351期的香港《号外》。
susan在上东城的家里接受采访。简约地说说这一期访问的一些她的私人内容。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
访谈出自2005年DEC、第351期的香港《号外》。
susan在上东城的家里接受采访。简约地说说这一期访问的一些她的私人内容。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
susan的启蒙老师是美国德裔母亲Erika Redl
Trentacoste。母亲与姨母Harriet每每在照料完家事后研习占星，以遥距方式向加州的一家占星学学院学习。后姨母癌症去世，遗嘱中列明把占星相学书籍留给susan的母亲。
susan自小被怪病折磨，几乎是一年两次，左腿疼痛不已，需要卧床6-8周。双子座母亲说，依她的progressive盘来说，上升星座主宰星是水星（也许不少人都能记得她经常会说我最了解处女座了，我们blablabla，所以大家往处女座去想一下，再对照……）将在她14岁时返回正轨（原文照录），届时她不再受疾病所苦。
susan同学悄悄写信到Horoscope杂志，问何时可以站起来，登出来的消息非常正面。此后，她称“学占星是好奇心驱使，想知道杂志专家为何能指出我痊愈的时间”。但一开始，母亲很抗拒，对女儿说：“只知道一点学问是危险的”。susan后来向母亲承诺：学满12年才给家人以外的人看命盘。
话说susan同学13岁11个月3周2天时，最可怕的阵痛来临，卧床两个月依然无济于事，家人着急，她有幸得到名医来进行手术——重新铺排大腿的血管、肌肉和骨骼，但在手术过不小心切断了一条神经线，为了让左腿不至于瘫痪，她在手术后接受了11个复康疗程，三年内不停地进出医院。
原来她得到是因为左腿静脉畸生、血液流动不畅导致严重内出血的怪病，全球只有47个病例，她是少数的幸存者。
此时，以拐杖勉强支撑行走的susan被迫长期辍学，但在家勤奋自学，16岁考入纽约大学（嗯，NYU，绯闻女孩里布莱尔的那砣）的商业管理学士课程。毕业后，在《seventeen》（在下没毕业前也在这砣中文版里小小地工作过，那时中文版是洪晃管辖下的，谨此怀念一下，远了，回来）等女性杂志的商业管理部门工作，后来成为成功的英、美商业摄影师的经纪人……此后，更因时代华纳出版社的编辑青睐，出版著作。
10多年来，她一直贯彻如下习惯：每天只睡5个小时，早上6点去健身房运动，然后工作、写作到深夜。
这一章叫痛苦的神圣
9岁时，susan又一次受剧痛袭击，得知整个暑假都会泡汤时，哭丧着脸说“又是这条腿，如果这是别人的就好了”。母亲吃惊地看着女儿，说：“神选择你背负这十字架，你应该欣然接受。我们不要自以为知道宇宙的一切，万事万物的意义将会随着时间而显现。只有拥有慈悲之心时才能吸收他人的痛苦，痛苦是有神圣价值的”。
而最严峻的考验，是在1992年月食的晚上（她真的非常看重新月和月圆，还有日月食），susan突然跌断左腿，得接受17次的输血和紧急手术，后来在股骨上镶上钢片才能走动。撕裂的痛，让她顿明人生的脆弱，遇到命盘中Hardaspects（我们一般称为硬式相位，那些刑克相冲等）也有其价值。
“妈妈常常说，在走运的时候，我们没有学到什么，只有在遭遇挫折时，我们才能与自己打照面，透彻地了解自己到底是一个什么样的人，所追寻的人生目标是什么。我们总有机会开发自己个性的潜能，永远不会太迟”。
（不会太迟，想起《本杰明·巴顿的奇事》里，布拉德·皮特在印度看着恒河里的人沐浴以及在无人的高山上开摩托车时给女儿写的信：一件事无论太晚（或者对我来说太早），都不会阻拦你成为你想成为的那个人。这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始。要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应该有所束缚。我们可以办好这件事也可以把它搞砸，但我希望最终你能成为你想成为的那个人。我希望你有时候能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉，我希望你能见到其他与你观点不同的人们，我希望你能有一个值得自豪的一生。如果和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气，重新启程。” ）
——————————————
——————————————
杂志访谈内容到上面结束。希望大家喜欢：）
楼主下面又多说了几句。
心智的成长就像一场场功课。画出一个三角形，画出一个圆，再加若干个不规则图形、一堆抛物线，我们的精力就会在兜转中荡失，于某个过去的尖角上“卡门”。
功课总是累人。学会了，下一次就懂得如何快速解答，就不会在河边再漫步徘徊。
没有“卡门”，没有那些不良相位，又怎么能够促使心智的成长，或者是物种的进化。就占星经验来说，很多能够实现理想的伟大人物，在他们的出生命盘中都会有些不良相位（很多都是比一般人多），但是指引他们往前迈进的，是这些“不良”的相位，而不是六分相或三分相这些“优良”的相位。（这样的例子应该是常被举出来——某个人的金星与冥王星成四分相，那么这个人在爱情的方面比较容易受到挫折，会因为某些人或某些事件而觉得受到伤害，但是这些挫折大部分都会反应在他的内心，不一定是跟某个人有特定的关系。而困难一再地以相同的面貌出现，这个人就可能会察觉到是他自己无意识地创造了这些困境，一旦突破了这个瓶颈，他就update啦！）
当然，良好的相位，那都是我们宿世带来的宝贝，例如那些三分相，往往象征着某种好运或是性格上某些天赋的优点和才能，而这些好处来得那么自然、直接，让人觉得好象是理所当然的，常常忽视了它的意义与价值。就因果的观点来看，三分相的相位表示这个人在过去世中已经学过了某些功课、做过某些善行，得到了爱心、谦逊、诚实、勇气等有点，也可以说是他正在享用着过去的努力所结下的果实。
幸好这一场功课并不是停滞于一时一事，我们在这一次水星逆行或者土天对冲中没有领会到的，苦恼也苦恼过了，痛苦也痛苦过了，也得背着这个缺陷，继续向前，直到有下一次机会，我们再碰上类似的事情，再去学习和成长。
于是，老灵魂会一再回来，旧伤会重新疼痛。代价真大，没错，但可以有机会继续自我成长，而不是停滞不前、耗费精力到无路可走，也算是能量不变中的一种流动性守恒吧。：）
一份英文资料
http://www.dancewithshadows.com/society/susan-miller-astrologyzone.asp
susan自小被怪病折磨，几乎是一年两次，左腿疼痛不已，需要卧床6-8周。双子座母亲说，依她的progressive盘来说，上升星座主宰星是水星（也许不少人都能记得她经常会说我最了解处女座了，我们blablabla，所以大家往处女座去想一下，再对照……）将在她14岁时返回正轨（原文照录），届时她不再受疾病所苦。
susan同学悄悄写信到Horoscope杂志，问何时可以站起来，登出来的消息非常正面。此后，她称“学占星是好奇心驱使，想知道杂志专家为何能指出我痊愈的时间”。但一开始，母亲很抗拒，对女儿说：“只知道一点学问是危险的”。susan后来向母亲承诺：学满12年才给家人以外的人看命盘。
话说susan同学13岁11个月3周2天时，最可怕的阵痛来临，卧床两个月依然无济于事，家人着急，她有幸得到名医来进行手术——重新铺排大腿的血管、肌肉和骨骼，但在手术过不小心切断了一条神经线，为了让左腿不至于瘫痪，她在手术后接受了11个复康疗程，三年内不停地进出医院。
原来她得到是因为左腿静脉畸生、血液流动不畅导致严重内出血的怪病，全球只有47个病例，她是少数的幸存者。
此时，以拐杖勉强支撑行走的susan被迫长期辍学，但在家勤奋自学，16岁考入纽约大学（嗯，NYU，绯闻女孩里布莱尔的那砣）的商业管理学士课程。毕业后，在《seventeen》（在下没毕业前也在这砣中文版里小小地工作过，那时中文版是洪晃管辖下的，谨此怀念一下，远了，回来）等女性杂志的商业管理部门工作，后来成为成功的英、美商业摄影师的经纪人……此后，更因时代华纳出版社的编辑青睐，出版著作。
10多年来，她一直贯彻如下习惯：每天只睡5个小时，早上6点去健身房运动，然后工作、写作到深夜。
这一章叫痛苦的神圣
9岁时，susan又一次受剧痛袭击，得知整个暑假都会泡汤时，哭丧着脸说“又是这条腿，如果这是别人的就好了”。母亲吃惊地看着女儿，说：“神选择你背负这十字架，你应该欣然接受。我们不要自以为知道宇宙的一切，万事万物的意义将会随着时间而显现。只有拥有慈悲之心时才能吸收他人的痛苦，痛苦是有神圣价值的”。
而最严峻的考验，是在1992年月食的晚上（她真的非常看重新月和月圆，还有日月食），susan突然跌断左腿，得接受17次的输血和紧急手术，后来在股骨上镶上钢片才能走动。撕裂的痛，让她顿明人生的脆弱，遇到命盘中Hardaspects（我们一般称为硬式相位，那些刑克相冲等）也有其价值。
“妈妈常常说，在走运的时候，我们没有学到什么，只有在遭遇挫折时，我们才能与自己打照面，透彻地了解自己到底是一个什么样的人，所追寻的人生目标是什么。我们总有机会开发自己个性的潜能，永远不会太迟”。
（不会太迟，想起《本杰明·巴顿的奇事》里，布拉德·皮特在印度看着恒河里的人沐浴以及在无人的高山上开摩托车时给女儿写的信：一件事无论太晚（或者对我来说太早），都不会阻拦你成为你想成为的那个人。这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始。要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应该有所束缚。我们可以办好这件事也可以把它搞砸，但我希望最终你能成为你想成为的那个人。我希望你有时候能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉，我希望你能见到其他与你观点不同的人们，我希望你能有一个值得自豪的一生。如果和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气，重新启程。” ）
——————————————
——————————————
杂志访谈内容到上面结束。希望大家喜欢：）
楼主下面又多说了几句。
心智的成长就像一场场功课。画出一个三角形，画出一个圆，再加若干个不规则图形、一堆抛物线，我们的精力就会在兜转中荡失，于某个过去的尖角上“卡门”。
功课总是累人。学会了，下一次就懂得如何快速解答，就不会在河边再漫步徘徊。
没有“卡门”，没有那些不良相位，又怎么能够促使心智的成长，或者是物种的进化。就占星经验来说，很多能够实现理想的伟大人物，在他们的出生命盘中都会有些不良相位（很多都是比一般人多），但是指引他们往前迈进的，是这些“不良”的相位，而不是六分相或三分相这些“优良”的相位。（这样的例子应该是常被举出来——某个人的金星与冥王星成四分相，那么这个人在爱情的方面比较容易受到挫折，会因为某些人或某些事件而觉得受到伤害，但是这些挫折大部分都会反应在他的内心，不一定是跟某个人有特定的关系。而困难一再地以相同的面貌出现，这个人就可能会察觉到是他自己无意识地创造了这些困境，一旦突破了这个瓶颈，他就update啦！）
当然，良好的相位，那都是我们宿世带来的宝贝，例如那些三分相，往往象征着某种好运或是性格上某些天赋的优点和才能，而这些好处来得那么自然、直接，让人觉得好象是理所当然的，常常忽视了它的意义与价值。就因果的观点来看，三分相的相位表示这个人在过去世中已经学过了某些功课、做过某些善行，得到了爱心、谦逊、诚实、勇气等有点，也可以说是他正在享用着过去的努力所结下的果实。
幸好这一场功课并不是停滞于一时一事，我们在这一次水星逆行或者土天对冲中没有领会到的，苦恼也苦恼过了，痛苦也痛苦过了，也得背着这个缺陷，继续向前，直到有下一次机会，我们再碰上类似的事情，再去学习和成长。
于是，老灵魂会一再回来，旧伤会重新疼痛。代价真大，没错，但可以有机会继续自我成长，而不是停滞不前、耗费精力到无路可走，也算是能量不变中的一种流动性守恒吧。：）
一份英文资料
http://www.dancewithshadows.com/society/susan-miller-astrologyzone.asp
喜欢
0
赠金笔