2019日本新片展，《夜以继日》。

        大阪。朝子和麦在路上偶遇，互被吸引，就这么目不转睛对视，简单两句话，即拥抱，接吻，绝对的心灵感应，一见钟情。麦骑摩托带朝子回家，途中车祸，两人倒地，睁眼第一件事还是拥抱相吻。到家，朝子和麦的亲戚们见面。麦很自我，经常什么也不说或找个借口就外出，一晚上甚至几天不回来，家人已习惯。半年后他又一次出走，再没回来。朝子离开他家。

        2年后，朝子走出阴影来到东京，在咖啡店打工。一次她的店为对面一家日本酒类销售公司提供咖啡，她去拿回咖啡壶，撞见该公司新入职的亮平，不禁一愣，那不就是麦吗？（麦和亮平由一人饰演）她连声叫唤，还情不自禁伸手摸对方脸。亮平很奇怪。因日语“麦”和“貘”读音相同，亮平更莫名其妙，自己像貘？

        由于就在路对面，亮平从楼上不时可看到朝子在咖啡店外给猫喂食。而朝子依然在和亮平见面时目不转睛微笑看他。亮平约她见面，朝子叫了同室好友演员玛雅一起来。亮平多次解释，朝子明白他不是麦，闷声不说话，一会先走了。玛雅为免尴尬，邀亮平去家里，说朝子做的丸子很好吃。亮平不好意思，玛雅叫他带一个男的来，就说给她介绍的。亮平叫了同事串桥一起去。在她们家看完玛雅的演出录像，串桥评论说玛雅演得不好。串桥本也是想走演员之路的人，中途放弃了，心里妒忌吧。也正应了不打不相识，串桥和玛雅后来相爱，成婚。

        亮平忽然看不到朝子了，对面咖啡店里没了她身影。他记得朝子要去看玛雅的演出，便请假去剧院，玛雅告诉他，朝子临时换了明天票。亮平失望地入场坐下。演出尚未开始，突发大地震，即2011年3月的东日本大地震。亮平跑出，地铁全部停运。亮平在大街上随人流往办公室走，迎面见到朝子正逆向寻觅着走来，两人站定，相望，朝子走过来扑在亮平身上。

        5年后，亮平和朝子已同居过着安稳宁静的生活。他们每年3月都驾车去地震灾区当一天志愿者，帮着销售海产品。公司要派亮平去大阪工作，亮平问朝子一起去吗？朝子说去。他们俩去大阪租好了小河边的房子，朝子很开心，亮平说我们结婚吧，朝子答应了。

        朝子在购物时遇见了7年未见的旧友春代，春代告诉朝子，麦已成了著名模特，并指给她看，商厦外的大广告画上就是他。朝子心里一动。朝子和春代走在公园里，几个小女生边跑边咋呼叫着说麦就在那边，奔跑去看。朝子忽然也跟着跑去。小女生们围着一辆黑色车叫着跳着，黑色车缓缓起步，朝子追着车，对着车尾张开两臂挥舞着，嘴里连连喊“再见，麦！”

        亮平和朝子即将去大阪，大着肚子的玛雅和串桥，以及春代聚一起送别。正吃着说着，麦忽然来了，幻境般的一步一步走到桌前，他对朝子说：我在车内看到了你向我挥手，我曾对你保证我一定会回来，现在我来接你。他伸出手，朝子犹犹豫豫恍恍惚惚中，也伸出手，两手握到一起，一如当初第一次见面时那种一见钟情感觉似乎又发作。麦拉着朝子往外走，跑起来，出门，上车，麦驾车疾驶离去。留下几个惊得目瞪口呆的朋友。亮平说，我一直隐隐觉得会发生什么事，结果还是发生了。

        车内，麦说现在我们去北海道，那里有房子。玛雅给朝子来电，问怎么回事，指责朝子这样做对不起亮平，叫朝子做个最后决定。朝子说已经决定，不会回去了。玛雅说那你以后永远别再出现在我们面前。挂断电话。朝子把手机扔出窗外，以示决绝。

        车子开到海边，停下，朝子问为什么，麦说想到堤坝上去看看大海，叫朝子一起去，朝子不去。麦独自下车，登上堤坝。朝子突的一下醒悟，麦不就是这么个自行其是极其自我难以捉摸的人么？而亮平则是个温馨地一直关照呵护自己的实实在在的人。她下车，问这是哪里，麦说是仙台附近，朝子说想在这里下车，和他分手。麦没什么惊诧，没作挽留，只说那我送送你吧。朝子说不用，我自己可以。车子开走了。两手空空除了一身衣服什么也没有的朝子独自往回走。她来到她当志愿者的地方，敲开门，向一位大叔借钱回大阪。大叔劝告她，受过欺骗的男人是不会再相信你的。

        朝子乘火车，再乘大巴到大阪，来到她和亮平租住的房子，敲门，亮平见是她，怒目以对，不让她进门，说已把家里的猫扔了。朝子在雨中四处叫唤，寻找心爱的猫。亮平从二楼看着，无动于衷，其实猫还在家里。朝子再度敲门，亮平开门，把猫送到朝子手上。朝子抚摸着猫，见门没锁，进屋，上楼，也站到阳台上。两人默然无语。亮平说，你知道吗，我可能永远不会再相信你了，朝子应一声嗳，亮平又说我可能不会像以前那样对你了，朝子又应一声嗳。朝子说她会去找工作，自己照顾自己。亮平依旧木然无表情。两人不再说话，隔开一米站在阳台上，望向眼前的小河，望向荒野河滩。

        此片片名亦译成《睡着吻别，醒来拥抱》。片中的麦和亮平都由东出昌大一人饰演，朝子由唐田英里佳饰演，导演是滨口龙介。另外，田中美佐子在片中饰演麦的亲戚，她是我当年在东京时经常在荧屏上看到的很是赏识的女演员。

（2019.1.23.）