加载中…
个人资料
微博
  • 博客等级：
  • 博客积分：
  • 博客访问：
  • 关注人气：
  • 获赠金笔：0支
  • 赠出金笔：0支
  • 荣誉徽章：
正文 字体大小：大 中 小

2017笔记（10）道听途见

(2017-12-16 15:49:36)
标签：

生活记录

上海生活

人的形形色色

上海植物园

生活实况

 分类： 生活笔记
        （一）、徐家汇附近街头，一男一女中年民工。
        女：杨门女将是啥意思？
        男：都是女人的事。
        女：有一个男人吧？
        男：嗯？哦，好像有一个。
        （二）、晚上，商厦门口。
        一个十六、七岁小个女孩手握五、六只塑膜气球。
        一男人离去，“不买，不买。”
        一个约四岁小男孩手持一只塑膜气球跟在后，“爸爸”、“爸爸”，走一步回头看下女孩。
        离开已五米，女孩叫了，“你把气球还给我呀！”害羞和怯懦吧，声调不高音量不响。
        男人一次没回头，毫不迟疑继续走。小孩继续犹豫着跟在后。
        十米了，女孩顾着身边客，不时看向那边，苦着脸，再叫不出声。
        二十米了，时隐时现于人流中的男人伸手搂过小男孩，搀起他的手。小孩另一手依旧握着那只塑膜气球。
        （三）、植物园内，一棵大银杏树旁，走来一男一女。（上海话）
        男：伊拉格种人勿懂装懂，瞎讲八讲。侬看，格个黄栌，黄得多漂亮。
        女：黄栌？勿对伐？格个应该是银杏。
        男：嗯，嗯啊，啊，……嗯，……。
        （四）、植物园内，三老妇走我后面。（上海话）
        甲：侬等了外头么开心点，多笑笑。
        乙：就是啊，格答是公园，侬回到屋里又要做阿姆了。
        丙：（略有迟疑，声音细细的）回去了闲话也唔没人讲。
        乙：等了一道也勿讲闲话？
        甲：勿讲闲话多少难过，要闷出毛病了。
        （五）、植物园内，另外三老妇。（上海话）
        甲：阿拉格小人一个礼拜也勿来一趟，电话也勿打，也勿问我一声“好勿好”。
        乙：我格小人我是不睬伊格。伊勿打电话我也勿打，伊自己活勒开心，我也一样开心格，我又勿靠伊。
        丙：人家格歌唱了好来，常回家看看，有几个小人做得到。
（2017.12.16.）

喜欢

0

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2022 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有