作为一位长期浸润在中东研究领域的女性学者，当我的指尖第一次划过《看不见的中东》的书页时，一种久违的学术悸动油然而生。从细口水壶的使用说明到中东相亲的潜规则，那些在主流叙事中早已被战火硝烟与地缘博弈吞噬的日常细节，那些我曾在田野调查中暗自好奇却始终不敢启齿的微观议题，竟在这本书中获得了如此勇敢细腻的解答。作者以近乎人类学显微镜般的观察力，将那些被宏大叙事遮蔽的生活细节一一展开，让我看到了中东研究中长期缺席的温度与厚度。

《看不见的中东》犹如一枚棱镜，折射出中东世界最隐秘的光谱。在这片被地缘政治火药反复炙烤的土地上，大国博弈的硝烟与石油管道的暗影交织成一部血色史诗，而女性往往沦为史书边角沉默的注脚。 

作者从女性的视角，在设拉子的钢琴展览、阿依达难民营、纳杰夫的婚宴、大马士革的咖啡厅，捕捉到那些被罩袍包裹的生命律动。当西方世界将“头巾”简单符号化为压迫象征时，姚璐的笔触正在揭开更复杂的文明向度。

这部杰作打破了传统中东叙事的单向度凝视，以田野调查的严谨与诗性叙事的灵动，编织出多声部的文明对话。当作者通过多棱镜般的观察视角，在面纱飘动的缝隙里，在战争废墟的裂痕中，在全球化浪潮的暗涌下，打捞起无数被主流话语掩盖的日常史诗，捕捉到成千上万个沉默的叙事母体，揭示地区宿敌间的集体颤栗，一个更具穿透力的认知图景逐渐显现。

周轶君、昝涛为这本书做了推荐。