分类: 文娱评论 |
祝章子怡工作愉快
听说章子怡得到了金球奖最佳女主角的提名,祝章子怡工作愉快。
章子怡的“成名”与“骂名”就像是她的两条腿,自她为大众所知时就跟随着她,一左一右迈到了今天。到眼下,人们发现这妮子居然已经是愈走愈高,俨然达到了一个中国电影演员在国际舞台上的至高点。按目前的架式,章子怡揽得一座金球或者小金人儿都是完全可能的事。若果真如此,愈加神采飞扬的章子怡将成为对国人神经的超强刺激。
谁喜欢章子怡?霍家公子载她兜过风,国外杂志乐意请她上封面,成龙生日会上,她也敢往龙哥的大腿上坐。但在我们身边,通常听到、看到的都是关于她的恶评。小资嫌她没内涵,愤青骂她(演艺伎)丢了中国人的脸,女人嫉妒她运气好,男人看不惯她太招摇。——从中国人自己的标准来看,章子怡大概既不是个好演员,也不是个好女人,可她就是那么红、那么招眼,也不知这好坏到底谁说了算。
章子怡不仅是中国电影的尴尬,也是中国人的尴尬。——好或坏的标准,在不在我们自己手里?
章子怡郑重其事地谈过她对塑造艺伎的理解:“她们没有自己的生活。她们必须用特定的方式走路、跪拜、为男人端茶倒水。拍摄的时候,我常常感到很悲哀。”但在日本,人们把这部电影当作另一个好莱坞产品,而真实的艺伎生活与之完全不同。
所以,章子怡的那些悲哀不过是来自于她对美国人对艺伎的理解的再理解,美国人需要她完成对东方景象的诠释与猎奇。这一点,就像在世界杯抽签仪式上,总要找YOYO MA(马友友)拉段大提琴,随着章子怡的日益国际化,不熟悉中国的老外们必定会照“章”理解中国的女人。
至此,我们应当说,章子怡干得不错。就算因她而造成了某种文化上的误解,但责任却不在她。如果我们因为这样的一个提名(甚或获奖)感到别扭,我们需要反躬自问。我们到底在不在乎金球与奥斯卡?在他们的提名里有了中国人,你兴不兴奋?我们的自信又攥在谁的手里。
祝章子怡工作愉快!以美国电影的标准看,她的表现堪称劳模了。——如果大家还是难以喜欢上她,我倒是更觉得宽慰。因为至少在喜欢谁的问题上,不是由好莱坞做主。
章子怡的“成名”与“骂名”就像是她的两条腿,自她为大众所知时就跟随着她,一左一右迈到了今天。到眼下,人们发现这妮子居然已经是愈走愈高,俨然达到了一个中国电影演员在国际舞台上的至高点。按目前的架式,章子怡揽得一座金球或者小金人儿都是完全可能的事。若果真如此,愈加神采飞扬的章子怡将成为对国人神经的超强刺激。
谁喜欢章子怡?霍家公子载她兜过风,国外杂志乐意请她上封面,成龙生日会上,她也敢往龙哥的大腿上坐。但在我们身边,通常听到、看到的都是关于她的恶评。小资嫌她没内涵,愤青骂她(演艺伎)丢了中国人的脸,女人嫉妒她运气好,男人看不惯她太招摇。——从中国人自己的标准来看,章子怡大概既不是个好演员,也不是个好女人,可她就是那么红、那么招眼,也不知这好坏到底谁说了算。
章子怡不仅是中国电影的尴尬,也是中国人的尴尬。——好或坏的标准,在不在我们自己手里?
章子怡郑重其事地谈过她对塑造艺伎的理解:“她们没有自己的生活。她们必须用特定的方式走路、跪拜、为男人端茶倒水。拍摄的时候,我常常感到很悲哀。”但在日本,人们把这部电影当作另一个好莱坞产品,而真实的艺伎生活与之完全不同。
所以,章子怡的那些悲哀不过是来自于她对美国人对艺伎的理解的再理解,美国人需要她完成对东方景象的诠释与猎奇。这一点,就像在世界杯抽签仪式上,总要找YOYO MA(马友友)拉段大提琴,随着章子怡的日益国际化,不熟悉中国的老外们必定会照“章”理解中国的女人。
至此,我们应当说,章子怡干得不错。就算因她而造成了某种文化上的误解,但责任却不在她。如果我们因为这样的一个提名(甚或获奖)感到别扭,我们需要反躬自问。我们到底在不在乎金球与奥斯卡?在他们的提名里有了中国人,你兴不兴奋?我们的自信又攥在谁的手里。
祝章子怡工作愉快!以美国电影的标准看,她的表现堪称劳模了。——如果大家还是难以喜欢上她,我倒是更觉得宽慰。因为至少在喜欢谁的问题上,不是由好莱坞做主。
(倍魄)