加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

义和团内部的黑话

(2009-07-08 13:30:20)
标签:

义和团

文化

义和拳

拳匪

分类: 文史资料

 

  义和团时期,团民内部通行种种暗语、黑话,在对话时用之。以下根据资料列举一些:如

 


    将铁路称为:“铁蜈蚣”;
    将火车称为:“铁牛”;
    将电线称为:“千里杆”;
    将帽子称为:“开天卖荒”;
    将皮帽为:“暖兜”,
    将酒称为:“降神汤”;
    将烟称为:“救睡药”;
    将棍子称为:“二郎神”;
    将靴子称为:“黑里脚”,
    将水称为:“雷公奶奶洗澡汤”;
    将饼称为:“老君屎”,
    将筷子称为:“小二郎神”;
    将火药为:“散烟粉”;
    将洋枪称为:“鬼杆”;
    将火炮称为:“鬼铳”;
    将银币称为:“鬼钞”;
    将妇女缠足称为:“浪花”;
    将上阵称为:“杀鬼”;
    称呼光绪帝为:一“龙”;
    称呼礼王(世铎)、庆王(奕劻)为:二“虎”;
    称呼百官为:“羊”。
 

        参见侯甲峰:《义和团的切口语》,《三六九画报》1942年15卷18期

 

    将洋人称为:“大毛子”;

    将教民称为:“二毛子”。

          参见袁昶《乱中日记》 

 

    将洋人称为:“鬼”;
    将女阴称为:“小妖洞”;
    将强奸称为:“搅小妖洞”;
    将老妇称为:“老寡妇”;
    将少艾称为:“小媳妇”;

    将洋药称为:“土药”;

    将洋货称为:“广货”;

    将东洋车称为:“太平车”;

     玉(御)河桥称为:“断洋桥”;

    将东交民巷称为:“切洋鸡鸣街”。

          参见柴萼《庚辛纪事》
 
 
 
 
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有