分类: 提笔记事 |
On the evening after the Bumbles' little business meeting
,Mr Bill Sikes, waking from a sleep, called out
to ask the time.
The room he was lying in was very small and dirty. It was a
different room from the one he had occupied before the Chertsey
expedition, but it was in the same poor part of London. There were
so few possessions or comforts in the room that it was clear Mr
Sikes had met hard times . He himself was thin and pale from
illness, and was lying on the bed, wrapped in an old coat. The
white dog lay on the floor next to him.