导演李安

 

张爱玲也是我的喜欢，喜欢她的独处和女人应有的一点孤傲，喜欢她做女人的内敛，喜欢她丰富的内心和文笔至今很有的人迈过。也喜欢李安，这个在美国呆了几十年，有着良好的配方文化素养，却一直彰显着民族的内涵。就说《断背山》其名就有了很深的内涵。在这样的心理下，自然从开始就关注李安拍摄的张爱玲的原作《色,戒》。前天看到新闻说，这部影片又要冲击奥斯卡了。现在影片已经进入了后期制作，李安总是给人一种仰视的感觉。电影是综合艺术，他选择这样的剧本，还是能够感觉出他的大器和内秀。不是一味地商业炒作。做到这一点是不容易的，没有底气也是不可能的。

 

早在《色，戒》开拍前，李安就曾自嘲地说，改编张爱玲小说是件吃力不讨好的事。而今《色，戒》基本完成，李安终于可以松口气，比较轻松地说：“《色，戒》基本是尊重原著的。只是改编成电影，没有办法做到张爱玲的那种风轻云淡。”《色，戒》本是李安本人最喜欢的小说，但张爱玲的风轻云淡的确给李安制造了不小的麻烦。“张爱玲写的时候年纪很大了，而且写得很短，这样一来我把它变成一部长篇电影就很吃力。很多翻江倒海的东西我还要把它拍出来，但没办法像她写得那样云淡风轻的。”可见他定位拍摄此的用意……我想导演此是这样，我们观众若是真的能够把握这部电影何其简单。我想在每一个环节，都需要用力和底气，也需要修养，否则不会体验到内涵。也可说每一个过程和环节都是再创作吧。

 

几次去读张爱玲的这部作品，不长，但文学的修养真的是到家了，还是感觉至今没有多少人能够超越。这部作品说的是一个小女人暗杀大汉奸的故事。当然，张爱玲生活在那个年代，好像容易捕捉到这样的题材。其实不是，比如我们现在，大家在写作的时候，取材、立意自然还是最重要的。是不是我们的今天就无东西可写呢，只能是个人的闲情逸志和风花雪月。我感觉这依然是一个写作的问题。

 

回顾一下张爱玲的生命历程，可以看到，她出名很早，但是到了写作不能再真实的时候，她选择了离开，她一直顾忌的不是表面的名。在国外就是落魄，但她的骨子里依然清高。胡适在美国工作在联合国教科文组织时，曾经到她的住所去看望过她。我想，一个人作品，当她脱离了低级的时候，才会有这样的展现，实则也是生命的体现。

 

一部作品不需要多少字，也不需要美化什么，更不是词句的华丽，而这种思想深植和埋入，却是最重要的。人们都说衫文体要求是实在的，不能渲染什么，文学是可以描写的，也是可以虚构的。其实，我一直在想，最终是一样的，要的是真实。而今天的文学越来越需要真实，这也是文学趱成熟的表现吧。其实国外的很多作品早就突破了这一点，如卢梭的《忏悔录》，这种不配的文学，是至今生命的真实。张爱玲的作品，多是这类的。你看她的《半生缘》也是的。其中体现的思想情感是很深刻的。

 

李安在选拔演员时是很用心的，最终女主角用了新人，男主角是梁朝伟，还有王力宏。演员们深感，演完这部戏是很力竭的。导演李安对他们的表演也是满意的。让我们等待这部佳作的问世。

 

      片花