加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

心底话语:语言区域

(2007-03-17 07:33:46)
分类: 心底话语
与儿子说起学习英文来,虽然儿子不怀疑我做事的能力与毅力,但是对于我现在的学习英文,儿子还是说:“英文你是学不会了。”我说:“为什么啊?再说你所说的会的标准是什么啊?”
 
儿子很认真地给我讲述了一段他的理由。他说,看过一个报道,是说英国《自然》杂志上登载的文章,科学家们根据40年的研究发现,人的学习语言的大脑区域在6岁的时候打开的最大,过了这个时期,在不断地关闭,一直到12岁就全部关闭了,再来学习语言用的是大脑的其他区域,而不是专门学习记忆语言的区域。要不然,小孩子到哪儿语言几乎不是学习,用不了多久,适应了就会了,而大人学习起来要当事,就是这个道理。儿子讲述的是他看到的报道,有根有据,对于这样的交流,一我是信服的,也认可这个道理,二我感觉任何事认识了这个道理,我们可以另辟溪径,人要想做事,只要努力,总会在自己的基础上有所提高和进步,甚至也能出奇迹。还记得我在前不久所说的一个故事,一个有病的人,不能表达自己的思想,但是,她依然有坚强的毅力完成了她的创作。
 
通过与儿子的对话,我很欣赏儿子这种对于科学的尊重的精神,所以,我认可他所说的。我对儿子说,我认可你的结论,但是我也不是完全地接受,因为人是人,不是任何事物的工具,有一个科学的态度,只能说让自己更加真实的认识主观与客观,但并不等于可以取代什么。我完全感受到了现在学习与小时候的不同,但是我也相信,一个人做事的坚持和用心,随时随地有着自己的学习,与不学的人有着相当的差距。这其中就有个标准的问题。我对儿子说,我现在感觉到了自己学习的效果,我在用着科学家们所说的大脑的另一个区域,但依然可以有收获,这也是有目共睹的,这是客观的。只是我没有你现在这个水平,我很想让自己能够快速达到一个自己满意的水平,就是能够有着基本的应用。
 
与儿子的一番对话交流,儿子也认可了我的态度,儿子很高兴的说,你可以用,随时随地就想英语,逐步让它有着过渡,他说,在语言区域打开的时候,说英文直接进入不需要转换,而到了过了这个年龄的时候,就要有着转换,你尽是多用。说这话的时候已经是晚上11:30多了,他说,想睡觉,用I want to sleep.说你用多了就有了。其实,这个过程我已经在感受了。以前在我上学的时候,写的英文日记,现在看完全是中文式的,很有些可笑。而现在在这个意识上比着原来有了很大的进步与提高,但是在英文的驾驭上还存在着很大的距离。但就在这样的学习和探讨中,我对英文更有了兴趣。儿子喜欢英文,买的<哈里波特>都是纯粹原版英文版的,他说可好了,根本不愿意看翻译过的,包括我现在天天看的“书虫”的《雾都孤儿》,说太简单,破坏了美感。我能理解,但水平差的就要慢慢来啊。
 
一番交流,也是很有意思的,我的收获是自己知道了学习语言的障碍后,更加坚定了学习的信心。儿子的收获是更加认识了做事的一个人的自主的能力。
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有